Triumfal arka» — Erix Mariya Remarkning inson taqdiri, muhabbat va yo‘qotishlar haqidagi romani. Voqealar Ikkinchi jahon urushi boshlanishi arafasida Parijda kechadi. Shaharning gavjum ko‘chalari va tungi hayoti ortida o‘z yurtidan ayrilgan, kelajagi mavhum insonlarning tashvishlari yashiringan.
Asar markazida — Germaniyadan qochib kelgan iste’dodli jarroh Ravik. U Parijda hujjatlarsiz yashaydi va boshqa shifokorlar nomidan operatsiyalar bajaradi. Kasbiy mahorati odamlarga yordam berish imkonini bersa-da, o‘z hayotida xavfsizlik va xotirjamlik topish oson emas. O‘tmishda boshidan kechirgan voqealar uning qarashlariga, odamlarga bo‘lgan ishonchiga va har bir qaroriga ta’sir qiladi.
Joan bilan uchrashuv Ravikning hayotiga yangi tuyg‘ular olib kiradi. Ularning munosabatlarida yaqinlik va umid bilan birga shubha, rashk va ayriliq qo‘rquvi ham bor. Remark muhabbatni murakkab hayot sharoitida o‘z yo‘lini izlayotgan ikki insonning kechinmalari orqali tasvirlaydi.
Romanda muhabbat bilan bir qatorda muhojirlik, yolg‘izlik, do‘stlik, inson qadr-qimmati va axloqiy tanlov mavzulari ham muhim o‘rin tutadi. Qahramonlar kundalik hayotini davom ettirishga urinayotgan bir paytda, yaqinlashayotgan urush kelajak haqidagi xavotirni kuchaytiradi. Parij esa voqealar kechadigan manzil bo‘lish bilan birga, asarning o‘ziga xos kayfiyatini yaratadi.
Kitob qahramonlarning ichki dunyosini kuzatishni, ularning qarorlari va munosabatlari haqida o‘ylashni yoqtiradigan kitobxonlarga mos. Undagi suhbatlar va kechinmalar inson uchun uy, ishonch va yaqinlik nimani anglatishi haqida mulohaza uyg‘otadi. Bu asarda shaxsiy taqdir bilan tarixiy davrning ta’siri bir-biriga chambarchas bog‘langan.
Ushbu nashr rus tilida taqdim etilgan. Muqova «Эксклюзивная классика» turkumiga mansub. Roman jahon adabiyoti, psixologik nasr va tarixiy muhitda kechadigan insoniy hikoyalarga qiziqadiganlar uchun tanlov bo‘la oladi.

