Tayna zapisnoy knijki Dory Maar. Dnevnik lyubovnitsi Pablo Pikasso, Brijit Benkemun

A: Aragon. B: Breton, Brassay, Baltus... eski yon daftarchaning sarg‘ayib ketgan sahifalarini o‘ychan varaqladim. K: Ko‘kto, Sh: Shagal ... E: Elyuar ... D: Jakometti ... har safar telefon raqami, ko‘pincha manzil. Yigirma sahifa, unda urushdan keyingi davrning eng buyuk rassomlari tilga olinadi. Ularni kim yaxshi bilishi, yigirmanchi asrning bu daholari bilan yaqindan muloqotda bo‘lishi mumkin?

Qo‘limda Dora Maarning yon daftarchasi borligini bilish uchun uch oy kerak bo‘ldi. 1936-yilda Parijdagi "Dyo Mago" kafesida Pol Elyur Pikasso bilan tanishtirgan va 9 yil davomida uning dugonasi, modeli va ilhom parisiga aylangan ayol. Pikasso ko‘pincha g‘amgin Maar tasvirini yaratdi, uning ijodida u abadiy "yig‘layotgan ayol" bo‘lib qoldi. Dora Maar, fotosuratchi, o‘zini Pikassoga bag‘ishlagan rassom, keyin esa ehtirosdan halok bo‘lgan, o‘zini Xudoga bag‘ishlagan zohid rassom.

Muallif ikki yil davomida kundalik ustida ishladi, Pikasso muzalarining sirlarini ochdi, har bir dahoning o‘z bekasi hayotidagi o‘rnini tushunishga va "Yig‘layotgan ayol" sirlariga yaqinlashishga harakat qildi. Endi bu kundalik sizning oldingizda.

Brigit Benkemun - jurnalist va yozuvchi. U bir nechta biografik yoki avtobiografik asarlar muallifi: "Suratdagi kichkina qiz," "Ajoyib Albert" va "Dora Maar yon daftarchasining siri. Pablo Pikassoning ma’shuqasi kundaligi," 2019-yilda tarjimai hol uchun Jenevyev Mol mukofotiga sazovor bo‘lgan.