Nashrga eng buyuk rus shoiri, Nobel mukofoti sovrindori Boris Leonidovich Pasternakning (1890–1960) lirik asarlarining asosiy to‘plami kiradi: to‘qqizta she’riy kitob, shu jumladan “Doktor Jivago” romani she’rlari, shuningdek, “Odamlar va xalqlar” avtobiografik inshosi Lavozimlar". Dmitriy Lixachevning so'zlariga ko'ra, Pasternak she'rlarining ma'naviyatlantiruvchi kuchi sizni o'ylaydi va his qiladi. Shoirning yo'li qanchalik qiyin bo'lmasin - dastlabki "zo'ravon" she'rlarning "tilining balandligi" dan keyingi lirikaning "ajoyib soddaligi"gacha - u ko'plab o'quvchilar avlodlari uchun sevimli va ahamiyatli bo'lgan va shunday bo'lib qoladi. davrning karlar shovqinida sof ovoz. Tsvetaeva yozganidek, Pasternakda hech qachon "kvadrat" bo'lmaydi, lekin "ko'plab yolg'iz odamlar, u, tanho buloq suv beradigan ko'plab chanqoq odamlar" bo'ladi.

