* "So'zlarni aniqlash qobiliyatimizni va ularning bizni aniqlash qobiliyatini ixtirochilik bilan o'rganish" - Guardian • " A dan Z gacha bo'lgan zavq!"NPR *" yolg'onchi lug'ati kulgili, ixtirochi, jozibali roman Endryu shon Greer, 2018 yilgi Pulitser mukofoti sovrindori yolg'onchi lug'ati yosh ingliz yozuvchisi eli Uilyamsning debyut romani, u uchun katta adabiy muvaffaqiyat bo'ldi. Tanqidchilar va adabiy sharhlovchilar kitobni ishtiyoq bilan kutib olishdi, uning sharhlari New York Times, The Wall Street Journal, New Yorker gazetalarida chop etildi, The Guardian esa "yolg'onchi lug'ati" ni 2020 yilning eng yaxshi kitoblari ro'yxatiga kiritdi. 2021 yilda eli Uilyamz roman uchun Betti Trask mukofotiga sazovor bo'ldi. Romanning bosh qahramoni Mallori so'nggi uch yil davomida deyarli vayron bo'lgan nashriyotda amaliyot o'tamoqda. Bosh muharrir Deyvid Svanzbi bilan birgalikda u tugallanmagan "svanzbining yangi entsiklopedik lug'ati" ni raqamlashtiradi — bu buyuk Britaniyaning asosiy lug'atiga aylanishi kerak bo'lgan ulkan loyiha. Bir kuni lug'at yozuvlari orasida ular xayoliy so'zni topadilar. Ma'lum bo'lishicha, bu yagona emas va to'qqiz jildning hammasi tom ma'noda maunvizellar bilan kasallangan — "Lug'at"ning obro'siga putur etkazish xavfi tug'diradigan mavjud bo'lmagan hodisalar haqidagi maqolalar. Mountwisels-bu 19-asrdagi mallori salafi, leksikograf Piter Trepsvernonning hiyla-nayranglari. Noqulay, baxtsiz va javobsiz oshiq bo'lib, u o'zining bema'ni kundalik hayotini tasvirlash yo'lini izladi va u uchun o'z so'zlarini o'ylab topdi. U o'zining so'z ijodkorligini akademik ishlarga qo'shishga qaror qilganida, o'yin-kulgi begunoh bo'lishni to'xtatdi. "Yolg'onchining lug'ati" - bu noziklik, engil hazil va so'zlarga bo'lgan muhabbatga to'la original, mohirlik bilan yozilgan matn.

