"Fors nomalari" (o‘zbekcha tarjimasi — "Fors nomalari") XVIII asr fransuz adabiyotining durdonasi bo‘lib, unda nozik falsafa va o‘tkir satira uyg‘unlashgan. Syujet o‘z ona shahri Isfahonni tark etib, Yevropa mamlakatlari bo‘ylab uzoq sayohatga otlangan ikki fors amaldori O‘zbek va Riki atrofida kechadi. Ular Parijga kelib, o‘z vatanlarida qolgan do‘stlari, xotinlari va haram og‘alari bilan faol xat yozisha boshlaydilar.
Maktublar prizmasi orqali muallif "tashqaridan qarash"ning ajoyib effektini yaratishga muvaffaq bo‘ladi. Yevropa turmushi ular uchun yangilik bo‘lgan ajnabiylar nigohi bilan Monteske Parij modasining bema’niligini, yuqori tabaqalarning axloqini, diniy xurofotlarni va o‘sha davrdagi Fransiya davlat boshqaruvining o‘ziga xos xususiyatlarini mahorat bilan masxara qiladi. Xatlarda parallel ravishda qahramonlarning ichki kechinmalari, sharqona dunyoqarashi, tark etgan haram ichidagi dramatik voqealar ochib beriladi. Bu erkinlik, inson tabiati, qonunlar va madaniy farqlar haqidagi chuqur mulohaza bo‘lib, bugungi kunda ham o‘z dolzarbligini yo‘qotmagan.

