Samuil Yakovlevich Marshak - rus bolalar adabiyotining taniqli klassikasi. U nafaqat bolalar uchun she’r va ertaklar yozgan, balki ingliz tilidan tarjima qilgan
va chex xalq she'riyati. Ushbu kitobda S. Ya. Marshak tomonidan tarjima qilingan eng mashhur ingliz she'rlari, qo'shiqlari va bolalar qo'shiqlari mavjud. Ular bolani asosiy narsalar bilan tanishtiradilar
Ingliz madaniyati va nafaqat rus tiliga, balki chet el adabiyotiga ham qiziqish uyg'otadi.
Va S. Bordyuga va N. Trepenokning chizmalari mukammal tarzda to'ldiradi
she'r va qo'shiq matnlari va ularning o'ziga xos ruhini etkazish.

