Sen qayerdasan, Odam?, Bell Genrix

• Muallif: Bell Genrix

• Tarjimon: Portugali N., Gimpelevich M.

• Nashriyot: AST

• Tahririyat: Neoclassic

• Seriya: Eksklyuziv klassika

• Muharrir: Yumshoq | Qogʻoz: bosmaxona qalin qogʻoz 76/60

• Sahifalar: 224

• Ogʻirlik: Eni (mm): 116 | Balandligi (mm): 180 | Ogʻirligi (kg): 0.153

• ISBN: 978-5-17-153505-6

*Ushbu premium segmentdagi nashr Rossiyadan keltirilgan, bosmaxona sanʼati eng qattiq standartlariga muvofiq tayyorlangan va alohida, yuqori sifatga ega.

Tavsif

Genrix Byoll Ikkinchi jahon urushini boshidan oxirigacha boshidan kechirgan va millionlab vatandoshlari singari umrining oxirigacha aybdorlik hissi bilan yashagan, oʻtgan urush va natsizmning fojiali tajribasini anglashga uringan.

Kitob voqealari urushning oxirgi kunlarida boʻlib oʻtadi, qiyinchiliklar va mashaqqatlar bilan charchagan odamlar, frontdagi doʻstlik gʻoyasiga qaramay, har qanday yoʻl bilan omon qolishga intiladilar. Ularning shafqatsizligi, shafqatsizligi va befarqligiga ozgina oqlov yoki tushuntirish bormi?

Keyinchalik butun dunyo boʻhroni Alloh huzurida oʻzining alibisini isbotlash uchun foydali boʻlishi mumkin...

Annotatsiya

«Sen qayerdasan, Odam?» — «Xandaqlar ichida, Ey Robbim, urushda...»

Mashhur antifashistik roman, Ikkinchi jahon urushini boshidan kechirgan yosh muallifni XX asr adabiy klassikiga aylantirgan.

1945-yil. Germaniya boshlagan urush uning hududiga qaytib keldi. Snaryadlar portlaydi, shaharlar va qishloqlarga bombalar tushadi. Gitler propagandasining dahshatli yolgʻonidan uygʻongan charchagan odamlar omon qolishga urinadilar...

Urush charchovlariga tushib qolgan odamlar, insoniy azob-uqubatlar va sevgi, umid va umidsizlik, hayot va oʻlim haqida toʻqqiz bob-hikoya.

Iqtiboslar

- «Ha, u oʻsha paytda baxtli edi, garchi buni tushunmagan boʻlsa ham.»

- «Oʻzini oʻta jiddiy qabul qilmaslik, oʻzing haqida koʻp oʻylamaslik — shu butun hikmat.»

- «Oʻrmonda qushlar sayrayotgan edi, sharqda quyosh chiqib, daraxtlarning yashilligini yoritdi, ufq yengil tuman bilan qoplangan edi — hamma narsa ajoyib kunni vaʼda qilardi.»

Muallif haqida:

Bell Genrix

Olmon yozuvchisi, 1972-yilgi Adabiyot boʻyicha Nobel mukofoti laureati. 1917-yilda tugʻilgan. Uning «Sen qayerdasan, Odam?» va «Xonim bilan guruh portreti» kabi asarlari Ikkinchi jahon urushidan keyin Germaniyadagi hayotga bagʻishlangan. Byoll militarizm va ijtimoiy adolatsizlikni tanqid qilgan, jamoat hayotida faol ishtirok etgan. 1985-yilda vafot etgan.

Kitob haqida oʻquvchilar fikrlari (ochiq manbalardan olingan):

- «Hajman kichik kitob, lekin mazmuni jihatidan bunday emas. 9 bobda asarning asosiy gʻoyasi: muallif har bir insonga murojaat qiladi, u qaror qabul qilmagan, balki voqealarning irodasiga boʻysungan. Syujetda bosh qahramon yoʻq, lekin ayni paytda butun davomida yosh harbiy Faynxals ishtirok etadi. Toʻgʻri aytganda, oʻqish paytida oʻyladimki, Odam — uning ismi. Xeppi end kutardim, u uyiga qaytib, unga: «Sen qayerdasan, Odam?» deb soʻrashadi. Ammo bu sodir boʻlmadi.»

- «Qanday taʼsirchan kitob! Kitobda bosh qahramon sifatida urush — maqsadsiz, shafqatsiz, dahshatli urush. Roman sahifalari boʻylab odamlarning charchogʻi, kim boʻlishidan qatʼi nazar: olmon, rumin, amerikalik; voqealarning befoydaligi, boʻshashganlik hissi tarqaladi. Bunday tuyuldi, barcha qahramonlar oddiygina yotib, qoʻllarini yoyib, toza koʻk osmonni koʻrib, oxirini kutmoqchi.»

- «Bu toʻliq hajmdagi roman emas, balki urush mavzusidagi eskizlar. Koʻp qahramonlar bor, lekin ularning deyarli barchasini, kam yoki koʻp darajada, bitta personaj — Faynxals birlashtiradi. Bu yerda urush kitoblariga xos boʻlgan jang sahnalari va jasoratli marshlar tavsifi yoʻq. Bu yerda oddiy askarlarning achchiqligi, qaygʻusi va charchogʻi, ular bu aqldan ozishda ishtirok etishga majbur boʻlganlari. Insoniyatning har qanday urushini bundan boshqa nima deb atash mumkin, agar aqldan ozish deb atalmasa?»

- «Juda yurakni ezadigan sahna chiqdi, u yerda bosh qahramon Ilonani uzoq-uzoq kutadi, mutlaqo aniq bilganiga qaramay — kutish befoyda. U kutish bilan ularning amalga oshmagan muhabbat xotirasiga oxirgi hurmatini bildiradi... Faynxals kutdi, garchi buni aqldan ozish deb bilgan boʻlsa ham. Ammo ayni paytda u bilardi, bir soatdan keyin ham, ikki soatdan keyin ham ketmaydi, butun tun shu yerda oʻtiradi, chunki bu qorongʻi pivaxona — uning haqidagi yagona xotira, ularni bogʻlagan yagona narsa.»

Kitob haqida qisqacha:

Muallif: Bell Genrix

Tarjimon: Portugali N., Gimpelevich M.

Nashriyot: AST

Tahririyat: Neoclassic

Seriya: Eksklyuziv klassika

Muharrir: Yumshoq | Qogʻoz: bosmaxona qalin qogʻoz 76/60

Sahifalar: 224

Ogʻirlik: Eni (mm): 116 | Balandligi (mm): 180 | Ogʻirligi (kg): 0.153

ISBN: 978-5-17-153505-6