• Muallif: Sue Burke
• Seriya: Fanzone. Yulduzli shohlar. Zamonaviy ilmiy fantastika magistrlari
• Bob: Xorijiy ilmiy fantastika
• Nashriyot: Eksmo, Fanzon
• ISBN:9785042066511
• Nashr qilingan yili: 2025
• Sahifalar soni: 448
• Bog'lash: Qattiq muqovali
• Format: 140x216 mm
O'zlari bilmagan sayyoraga qo'nishga majbur bo'lgan odamlar faqat o'zlarining cheklangan resurslariga tayanadilar. Sayyora yam-yashil o'simliklar bilan qoplangan, daraxtlar esa o'ziga qaram mevalar beradi. G'alati floraning ildizlari qadimgi begona tsivilizatsiya xarobalarida bir-biriga bog'langan. Ammo omon qolish uchun kolonistlar maqsadlari noma'lum bo'lgan aqlli o'simlik turlari bilan simbiozga kirishlari kerak.
"Avatar olami, "Kelish" ning begona mo'jizasi va Margaret Atvudning insoniyligini o'zida mujassamlashtiradi. "Zamonimiz uchun eng muhim ish." - Stiven Baxter.
"Bu eng yaxshi romanlardan biri bo'lib, Ursula K. Le Guin asarlariga yaqin: ilmiy fantastika eng hayajonli va eng insoniydir." - Trillist
"Maftunkor dunyo." - The Verge
"O'quvchini ong haqidagi g'oyalarini qayta ko'rib chiqishga majbur qiladigan roman. U chiroyli yozilgan, isrof qilingan yog'ning zarrasi ham yo'q. Endi mening qayta o'qilishi kerak bo'lgan qoziq ustida". - Teyd Tompson
"Biokimyoning insoniyatga ta'siri haqida ajoyib fikr". - Lokus
"Roman birinchi aloqa haqidagi eski va an'anaviy ilmiy fantastika g'oyasini oladi va unga innovatsion burilish beradi." - Christian Science Monitor
"Muallif g'ayrioddiy dunyoni quradi va uning mustamlakachilikning nozik tomonlarini botanika, o'zaro va yirtqichlik nazariyalari bilan uyg'unlashtirish qobiliyati hayratlanarli." - Kitob ro'yxati
"Sayyoraviy tadqiqotlarga yangi va hayajonli qarash." - Bibliosanctum
"Aqlning tabiati va u bilan qanday bog'liqligimiz, shuningdek, insoniyatning koinotdagi o'rni haqidagi savollarga to'la roman provokatsion bo'lib qoladi." - Fantastika adabiyoti
"Aqlli, ta'sirchan va nihoyatda optimistik kitob, katta savollarni so'raydi va ajoyib javoblar beradi." - Emma Nyuman
"Bu birinchi darajali fantaziya, aqlli va jozibali va men u bilan yolg'iz o'tkazgan har bir lahzani qadrlayman." - Adrian Chaykovski
"Muallif ilm-fan va sarguzashtni ajoyib qahramonlar bilan uyg'unlashtirib, inson koloniyasining begona dunyo ekotizimiga qo'shilishga bo'lgan umidsiz urinishlarini tasvirlaydi". - Devid Brin
"Siz hech qachon o'qimagan birinchi kontakt romani. Ilmiy fantastika aynan shunday hikoyalar uchun ixtiro qilingan." - Jeyms Patrik Kelli
"Börk o'n yillikda ko'rgan fantast o'quvchilarning eng ajoyib begona turlaridan birini yaratdi." - Devid Nikols
"Kolonizatsiya va begona biologiyaning qiziqarli hikoyasi." - Gregori Frost
"O'z janrida fantastik debyut. Bu roman uzoq yillar davomida o'z ahamiyatini yo'qotmaydi". - professor Daniel Chamovitz, Tel-Aviv universiteti qoshidagi Mann o'simliklar biologiyasi fanlari markazi direktori

