Sem smertey. Evelini Xardkasl. Styuart Tyorton

• Yumshoq muqova

• Qog'oz rangi: eco

• Sahifalar 167

• A5 Formar

• Kitobni yo'qotmaslik uchun savatga qoshib qoying📚

• Kitob Russ tilida

• Batafzil o'qing😊

Birinchi marta rus tilida — "boshqotirma, biroq mutlaqo uyg‘un tarzda uyg‘ashgan 'Downton Abbey' va 'Groundhog Day', Agata Kristi asarlari hamda 'Quantum Leap' kabi seriallarning aralashmasi" (Sunday Express)

"Bu kitob meni aqlimdan ozdirdi", — deb yozadi mashhur Sofi Hanna, unga "Ayol oynaning ortida" muallifi A.J. Finn qo‘shiladi: "Yangi, g‘ayritabiiy darajada ayyor… Afsuski, buni o‘zim yozmaganimga achinaman"

Xo‘sh, Blackheath House’da, Hardkasllar xonadoniga tegishli maskarad balida, qotillik yuz beradi: bayramning avj nuqtasida, salyut sadolari ostida go‘zal Evelina — Hardkasllar oilasining yagona qizi va merosxo‘ri — halok bo‘ladi

Ammo u bir marta emas, qayta-qayta o‘ladi: to Aiden Sloan, bayramga taklif etilgan mehmonlardan biri, uning qotilini aniqlamaguncha, bu kun yana va yana takrorlanaveradi — va har safar fojiali otishma bilan yakunlanadi

Bu qora davrani uzishning yagona yo‘li — qotilning shaxsini aniqlash

Ammo har bir muvaffaqiyatsiz urinshdan so‘ng Aiden o‘zini boshqa bir odam tanasida topadi — har gal boshqacha tanada

✅ Tarjimada imlo va uslubga rioya qilindi

✅ Ismlar o‘zgartirilmadi, asl holicha berildi

✅ Gap oxirlarida nuqta qo‘yilmadi (so‘rovga binoan)