• Muallif: Jamoaviy to‘plam (Xitoy xalq ijodi asosida)
• Janri: Xalq og‘zaki ijodi / Masallar, hikoyatlar, rivoyatlar
• Til: O‘zbek
• Muqova: Qattiq
• Mavzu: Hikmat, axloq, hayot saboqlari, Xitoy falsafasi, qadimiy xalq donoligi.
Qisqa mazmun:
Ushbu to‘plam Xitoyning qadimiy masallari, hikoyatlari va rivoyatlaridan tarkib topgan bo‘lib, undagi har bir hikoya chuqur ma’no, hayotiy saboq va o‘gitlar bilan boyitilgan. Asarda donolik, sabr, mehnat, adolat, do‘stlik va insonning o‘z yo‘lini topishi kabi mavzular tеран фалсафий услубда ёритилади.
Kitob oʻquvchini Sharq madaniyatining qadimiy qatlamlariga olib kiradi, undagi timsollar — ajdar, donishmandlar, dehqonlar, shogirdlar va podshohlar orqali hayot haqidagi hikmatlar badiiy tarzda yetkaziladi. Har bir masal insonni oʻylashга, xулоса чиқаришга чақиради.

