Mashhur yozuvchi va dramaturg, Buyuk Bard, Angliya xalq shoiri, rassomlar, yozuvchilar, shoirlarni ilhomlantirgan, zamonaviy ingliz tilining shakllanishiga ta'sir ko'rsatgan - Uilyam Shekspir va uning ijodi uzoq vaqtdan beri kollektiv ongsizlikning bir qismiga aylandi. Son-sanoqsiz teatrlashtirilgan spektakllar va filmlar bizni ingliz dramaturgi dahosi yaratgan personajlarga qayta-qayta qaytishga majbur qiladi. Shekspir asarlarining mashhurligi va universalligi turli xil madaniyatlar va davrlar uchun u "klassik" tushunchasining timsoliga aylanganiga olib keldi. “Gamlet”, “Otello”, “Romeo va Juletta” endi shunchaki pyesalar emas, ular bizning dunyo va o‘zimizni tushunishimizning bir qismidir. To'plamga, shuningdek, jahon adabiyotidagi eng sirli hodisalardan biri bo'lib qolayotgan Sonnets, tadqiqotchilar sonetlarning bosma nashrlarda tasodifiy paydo bo'lishi, qahramonlarning prototiplari - qora tanli oshiq, oq sochli do'stlar haqida bahslashadi; raqib shoir va ular sonetlarini bag'ishlagan sirli janob V.H. haqida.
Shekspir muxlislari va shunchaki tanishmoqchi bo'lganlar uchun ideal to'plam. Ba'zi eng yaxshi, ramziy pyesalar, ajoyib sonetlar - va barchasi Boris Pasternak va Samuil Marshakning eng yaxshi tarjimalarida.
Annotatsiya
Mashhur yozuvchi va dramaturg, Buyuk Bard, Angliya xalq shoiri, rassomlar, yozuvchilar, shoirlarni ilhomlantirgan, zamonaviy ingliz tilining shakllanishiga ta'sir ko'rsatgan - Uilyam Shekspir va uning ijodi uzoq vaqtdan beri kollektiv ongsizlikning bir qismiga aylandi. Son-sanoqsiz teatrlashtirilgan spektakllar va filmlar bizni ingliz dramaturgi dahosi yaratgan personajlarga qayta-qayta qaytishga majbur qiladi. To'plamga Verona ixlosmandlarining o'lmas sevgisi haqidagi tragediya, shuningdek, Uilyam Shekspirning boshqa mashhur dramatik asarlari va sonetlari kiritilgan.

