Mayya tilidagi yozuvlar bir necha yuz yil avval topilgan bo‘lsa-da, ularni o‘qishga faqat yaqinda muvaffaq bo‘lindi. Agar bir guruh iste’dodli olimlar, jumladan, yurtdoshimiz Yuriy Knorozovning izlanishlari bo‘lmaganida, mayya yozuvi hanuzgacha yechilmagan sir bo‘lib qolishi mumkin edi. Ushbu hayratlanarli ilmiy kashfiyot tarixi Garvard universiteti professori, arxeolog va mayyashunos Maykl Ko tomonidan qiziqarli tarzda hikoya qilinadi.
Maykl Ko Knorozovni shaxsan tanigan va «Temir parda» davridayoq uning ilmiy ishlarini dunyoga tanitishga katta hissa qo‘shgan. Kitob XX asrning eng buyuk ilmiy-intellektual yutuqlaridan biri bo‘lgan mayya yozuvining yechilishi yo‘lidagi qiyinchiliklar va muhim kashfiyotlar haqida so‘zlaydi.

