QIYOFADOSH, Fyodor Mixaylovich Dostoyevskiy

🛡 QIYOFADOSH

📌 Muallif: Fyodor Mixaylovich Dostoyevskiy

📌 Til: O‘zbekcha

📌 Tarjimon: Yu. Nilufar

📌 Yozuv: Lotincha

📌 Sahifalar soni: 224

📌 Nashriyot: Oltin Qalam

📌 Chop etilgan yil: 2025

📌 Muqova: Yumshoq

📌 ISBN: 978‑9910‑8755‑2‑6

📚 Global sotuvlar haqida statistik ma’lumot

• Dostoyevskiyning barcha asarlari dunyo bo‘ylab taxminan 15 million nusxa sotilganligi baholanmoqda
• “The Double” Dostoyevskiyning ilk yirik asarlaridan biri bo‘lib, rus adabiyotida juda qadrlanadi .
• Ushbu asar ko‘plab mashhur tarjimalarda chop etilgan — Constance Garnett, Pevear & Volokhonsky tarjimalaridan tortib Michael Zevin, Hugh Aplin tarjimalarigacha

Bu oddiy roman emas — bu inson ruhiyatining eng nozik qatlamlarini ochib beradigan filosofik va psixologik durdona. Dostoyevskiy Golyadkinnning o‘zining “ikkinchi men” bilan yuzma-yuz keltiradi. Ushbu sovuq ijtimoiy izolatsiya hikoyasi sizni ich-ichingizdan silkitib chiqaradi.

Agar siz inson ruhiyati, yolg‘izlik, shaxsiy ziddiyatlar va ichki bo‘shliq haqida chuqur fikrlashni yoqtirsangiz — bu asar siz uchun.