• Nomi: Птичка певчая
• Muallif: Reshad Nuri Gyuntekin
• Janr: Klassik roman, romantika, drama
• Tili: Rus tili
• Muqovasi: Qattiq muqova
• Betlar soni: 543 bet
“Ptichka pevchaya” — Reshad Nuri Gyuntekinning eng mashhur klassik romanlaridan biri bo‘lib, unda yosh qiz Feridening taqdiri, muhabbat va hayot sinovlari juda ta’sirli tarzda tasvirlangan. Feride quvnoq, mustaqil va qaysar xarakterga ega bo‘lsa-da, qalbida juda nozik va mehribon tuyg‘ularni yashiradi. U sevgi va sadoqat yo‘lida ko‘plab sinovlarni boshdan kechiradi, insoniy munosabatlarning achchiq-haqiqatini ko‘radi. Roman o‘quvchini Turkiya muhitiga olib kirib, yurakni larzaga soladigan voqealar, samimiy his-tuyg‘ular va kuchli dramatizm bilan boyitilgan. Bu asar chinakam muhabbat, sabr va taqdir haqida unutilmas hikoyadir.

