Proshalniy fokus, Enn Petchett

• Nashriyot: Синдбад

• Nashr etilgan yili: 2019

• Sahifalar soni: 448

• ISBN: 9785001311218

• O'lcham: 207 * 136 * 31 mm

• Muqova turi: qattiq muqovali

"Xayrlashuv fokus" ("The Magician’s Assistant"), Enn Petchett

Amerikalik yozuvchi Enn Petchettning mashhur "Belkanto" va "Golland uyi" romanlari muallifi bo‘lib, 1997-yilda nashr etilgan va badiiy adabiyot uchun Ayollar mukofoti short-listiga kiritilgan. Rus tilida kitob birinchi marta 2019-yilda "Sindbad" nashriyoti tarjimasida nashr etilgan. Bu sevgi, yo‘qotish, oilaviy sirlar va yaqin kishisi vafotidan keyin o‘zini izlash haqidagi psixologik drama.

Kitob nima haqida?
Sabina yigirma yil davomida mashhur ko‘zboylog‘ich Parsifalning yordamchisi va sodiq hamrohi bo‘lgan. U erining noan’anaviy yo‘nalishini bilar, uning boshqa odamga bo‘lgan muhabbatiga chidar va uning yonida bo‘lganidan o‘zini baxtli deb hisoblardi. U anevrizmadan vafot etishidan bir necha oy oldin, ular muhabbatdan ko‘ra ko‘proq do‘stlik tuyg‘ulari tufayli turmush qurishdi.

Dafn marosimidan so‘ng Sabina qayg‘uga botadi. Ammo bu yerda kutilmagan narsa sodir bo‘ladi: Parsifal butun umri davomida o‘z o‘tmishi haqidagi haqiqatni yashirgani ma’lum bo‘ladi. Uning va’dalariga qaramay, uning oilasi - onasi va ikki singlisi - tirik va qorli Nebraskada yashaydi.
Bu "xayrlashuv nayrangi," buyuk yolg‘onchining so‘nggi illyuziyasi, Sabina uchun yangi yo‘lning boshlanishi bo‘ladi. U yigirma yil davomida sevgan odami aslida kim ekanligini bilish uchun Nebraskaga yo‘l oladi. U yerda u boshqa Amerika bilan to‘qnashadi - qattiqqo‘l, patriarxal, oilaviy sirlar va shafqatsizlikka to‘la Amerika. Qahramon yolg‘onlar chigalini tushunishi, yangi qarindoshlarni topishi va hayoti endi "ko‘zbo‘yamachi yordamchisi" roli bilan belgilanmaganidan keyin o‘zi kim ekanligini tushunishi kerak bo‘ladi.