Pride and Prejudice

Jane Austenning “Pride and Prejudice” asari. Bu nashr Penguin Readers turkumidan bo‘lib, odatda ingliz tilini o‘rganuvchilar uchun soddalashtirilgan variant hisoblanadi.

Kitob haqida qisqacha:

“Pride and Prejudice” — ingliz adabiyotining eng mashhur klassik romanlaridan biri. Asar ilk bor 1813-yilda nashr etilgan. Unda sevgi, oila, boylik, jamiyatdagi mavqe, noto‘g‘ri fikr va g‘urur mavzulari yoritiladi.

Asar markazida aqlli, mustaqil fikrlaydigan qiz Elizabeth Bennet va mag‘rur, boy janob Mr. Darcy o‘rtasidagi munosabatlar turadi. Dastlab ular bir-birini noto‘g‘ri tushunadi, lekin vaqt o‘tishi bilan ikkalasi ham o‘z xatolarini anglaydi.

Asarning asosiy g‘oyasi:

Insonni birinchi taassurotga qarab baholash xato bo‘lishi mumkin. Haqiqiy sevgi esa g‘urur, noto‘g‘ri qarash va jamiyat bosimidan ustun keladi.

Nima uchun mashhur?

Bu roman romantik asar bo‘lish bilan birga, jamiyatdagi sinf farqlari, ayollarning turmush qurishdagi majburiyatlari va oilaviy munosabatlarni juda nozik kulgi bilan ko‘rsatadi. Jane Austen qahramonlar xarakterini juda jonli va tabiiy tasvirlagani uchun asar hozirgacha o‘qiladi.

O‘zbekcha nomi: ko‘pincha “G‘urur va andisha” yoki “Andisha va g‘urur” tarzida uchraydi.

Ruscha nomi: “Гордость и предубеждение”.

Original tili: ingliz tili.

Bu kitob ingliz tilini o‘rganayotganlar uchun ham foydali, chunki Penguin Readers varianti original asarga nisbatan osonroq tilda yozilgan.