Jinoyat va jazo (rus. doref. - qaniydi? Jinoyat va jazo) Fyodor Mixaylovich Dostoyevskiyning 1865-1866 yillarda ishlagan ijtimoiy-psixologik va ijtimoiy-filozofiy romani. Birinchi marta 1866 yilda "rus xabarnomasi" jurnalida chop etilgan." (№ 1, 2, 4, 6-8, 11, 12). Bir yildan so'ng alohida nashr nashr etildi, uning tuzilishi jurnal tahririyatiga nisbatan biroz o'zgartirildi; bundan tashqari, muallif kitob versiyasiga bir qator qisqartmalar va stilistik tahrirlarni kiritdi.
Dostoevskiyning "Jinoyat va jazo" g'oyasi ko'p yillar davomida pishib yetdi, ammo qahramonning "oddiy" va "g'ayrioddiy" odamlar haqidagi g'oyasi bilan bog'liq Markaziy mavzu faqat 1863 yilda Italiyada shakllana boshladi. Asar ustida to'g'ridan-to'g'ri ishlashni boshlagan muallif tugallanmagan "mast" romanining qoralamalarini birlashtirdi, unda Marmeladovlar oilasi haqida hikoya qiluvchi hikoya chizig'i va mahkumning vahiysi sifatida yaratilgan e'tirof romanining eskizlari tasvirlangan. Ish jarayonida reja kengaytirildi va syujet talaba Rodion Raskolnikovning jinoyati asosida amalga oshirildi, u o'z yaqinlarini qutqarish uchun keksa ayol foizni o'ldirdi. Shu bilan birga, jinoyat tarixi muallif uchun nafaqat mavzu, balki odamni jinoyatga undaydigan ijtimoiy sharoitlar haqida o'ylash uchun sabab, shuningdek, odamlarning qalbida qanday murakkab "kimyoviy" jarayonlar sodir bo'lishini ko'rsatish imkoniyatiga aylandi. Roman tasvirlaridan biri XIX asrning ikkinchi yarmidagi katta shahar bo'lib, unda hayot mojarolar va dramalarga to'la. Asarda vaqtning taniqli belgilari qayta tiklandi, Peterburg topografiyasi takrorlandi.
"Jinoyat va jazo" ning nashr etilishi Rossiya adabiy hamjamiyatida qizg'in bahs-munozaralarga sabab bo'ldi; sharhlovchilarning sharhlari zavqdan to to'liq rad etishgacha bo'lgan. Dostoyevskiyning Dmitriy Pisarev, Nikolay Straxov, Nikolay Axsharumov kabi zamondoshlari asarning fundamental tahlili bilan chiqishgan. 1880-yillarda asar frantsuz, nemis, shved, ingliz, polyak, Venger, italyan, Danish, Norvegiya, fin tillariga tarjima qilingan. Asar jahon adabiy jarayoniga ta'sir ko'rsatdi: frantsuz, italyan, nemis adabiyotlarida Dostoevskiy tomonidan berilgan mavzuni rivojlantirishni davom ettirgan"yo'ldosh" romanlari paydo bo'ldi. Roman bir necha bor sahnalashtirilgan (birinchi monospektakllar 1880-yillarda paydo bo'lgan, Rossiyada birinchi teatr sahnalashtirilishi 1899 yilda amalga oshirilgan, birinchi xorijiy sahna versiyasi 1888 yilda Parijda namoyish etilgan) va ekranlashtirilgan.

