"Bo'rondan keyin" ikki raqib xokkey shaharlari aholisi haqidagi trilogiyaning so'nggi qismi bo'lib, undan oldin "Ayiq burchagi" va "Biz sizga qarshimiz".
Har bir inson davom etish uchun unutishni xohlaydigan voqealardan ikki yil o'tdi. Maya Anderson va Benji Ovich uyga qaytib, yaqin do'stlari bilan uchrashadilar. Ular Byornshtadda ko'l qirg'og'ida qurilgan ta'sirchan muz saroyida mujassamlangan nekbinlik va qat'iyat muhitini his qilishadi. Ammo kuchli bo'rondan keyin yuzaga kelgan muammolar Byornstad va qo'shni Xed o'rtasidagi eski raqobatni qaytadan qo'zg'atmoqda, bu raqobat muz maydonchasida boshlanadi, lekin u yerda hech qachon to'xtamaydi. O'sib borayotgan keskinlik o'zaro qo'rqitishga, keyin esa zo'ravonlikka aylanadi...
Xokkeyga bo'lgan universal ishtiyoq o'n to'rt yoshli Matteoni tobora bezovta qilmoqda. Bundan tashqari, u singlisining o'limida aybdor deb hisoblaganlar xokkeychilardir. Matteo qasos olishga qaror qildi. Uning quroli bor. Va harakat rejasi, uning amalga oshirilishi fojiaga olib keladi.
Bu achchiq hikoya bizni g'alaba qozonish va yo'qotish nimani anglatishini, yo'qotish nimani anglatishini va kechirish nimani anglatishini qayta ko'rib chiqishga taklif qiladi.

