Otalar va bolalar. Turgenev Ivan Sergeyevich

• Muallif: Turgenev Ivan Sergeyevich

• Nashriyot: AST

• Tahririyat: Neoclassic

• Seriya: Eksklyuziv: Rus klassikasi

• Muqova: Yumshoq | Tipografik momiq qog'oz 76/60

• Sahifalar: 288

• Eni (mm): 116 | Bo'yi (mm): 181 | Og'irligi (kg): 0.203

• ISBN: 978-5-17-089255-6

*Ushbu premium segment nashri Rossiyadan olib kelingan, bosma san’ati bo‘yicha eng qat’iy standartlarga muvofiq tayyorlangan va o‘zining alohida, yuqori sifati bilan ajralib turadi.

Tavsif

Bir kuni Ivan Turgenevning poyezdda qilgan sayohati chog‘ida qor bo‘roni yo‘llarni bosib qo‘ydi va u bir sutkani stansiyada o‘tkazishga majbur bo‘ldi. Baxtsizlikdagi hamrohi — yosh viloyat shifokori bilan suhbatni boshlab, yozuvchi unda chinakam nigilizmning mujassamligini ko‘rdi va “Otalar va bolalar” nomli kult romanini yaratishga ilhomlandi.

Asar ilk bor 1862 yilda nashr etildi va ko‘tarilgan o‘tkir mavzular sabab jamiyatda qizg‘in bahs-munozaralarga sabab bo‘ldi. Turgenev avlodlar o‘rtasidagi tushunmovchilikka, yoshlarning inqilobiy kayfiyatlariga, ijtimoiy tengsizlikka, liberal otalar va nigilist bolalar kurashiga e’tibor qaratdi.

Mahalliy tanqidchilar kitobni turlicha qarshi oldilar. “Romanda, bir kampirdan tashqari, birorta ham tirik chehra va tirik ruh yo‘q”, — deb yozgan edi Maksim Antonovich. “Turgenev she’riyat she’riyatligicha qolgan holda jamiyatga faol xizmat qila olishini boshqa barcha hollarga qaraganda aniqroq ko‘rsatdi”, — deb qo‘shimcha qilgan Nikolay Straxov. “Turgenev jamiyatga Dobrolyubov fikricha adabiyot o‘rgatishi kerak bo‘lgan narsani o‘rgatishda ojiz bo‘lib chiqdi. Janob Turgenev asta-sekin o‘zining shuhratini yo‘qota boshladi”, — deb norozilik bildirgan Yuliy Jukovskiy. “Bu romanning milliy adabiyotdagi ahamiyatiga kelsak, uning qonuniy o‘rni Pushkinning “Yevgeniy Onegin”, Gogolning “O‘lik jonlar”, Lermontovning “Zamonamiz qahramoni” va Lev Tolstoyning “Urush va tinchlik” kabi asarlari qatoridadir”, — degan edi Viktor Burenin.

2008 yilda “Otalar va bolalar” romani Rossiyalik rejissyor Avdotya Smirnova tomonidan teleekranga ko‘chirildi. To‘rt qismli dramadagi bosh rollarni Aleksandr Ratnikov, Andrey Smirnov, Anatoliy Vasilyev, Natalya Rogojkina va Yekaterina Vilkova ijro etdilar. Talaba-nigilist Yevgeniy Bazarov obrazini Aleksandr Ustyugov gavdalantirdi.

Agar siz klassik adabiyotni o‘qishni boshlamoqchi bo‘lsangiz, aynan shu kitobdan boshlashingiz kerak. © The Guardian

Annotatsiya

“Otalar va bolalar” — Turgenevning mashhur romani bo‘lib, avlodlar o‘rtasidagi munosabatlar tarixidagi deyarli eng muhim asarga aylangan. O‘zini nigilist deb ataydigan va hayot, san’at, axloq, inson tabiati haqidagi keng tarqalgan tasavvurlarni inkor etadigan bosh qahramon Yevgeniy Bazarov bilan uning antagonisti, iligigacha aristokrat bo‘lgan Pavel Kirsanov o‘rtasidagi bahslar roman muammolarining asosini tashkil etadi.

Ammo syujet chizig‘i ko‘proq Bazarovning o‘z ichki ziddiyati ustiga qurilgan. Hozirgina hamma narsani inkor etgan, muhabbatga ishonmagan, nozik tuyg‘ularga qodir do‘sti ustidan kulgan qahramon birdan o‘zi ham ehtirosli va jo‘shqin muhabbatga beriladi.

Va birdan hammasi ostin-ustun bo‘lib ketadi — Bazarov muhabbatni yenga olmaydi, u eng qat’iy e’tiqodlardan ham kuchliroq bo‘lib chiqadi.

Mundarija

– Otalar va bolalar, roman

Ekranlashtirishlar (adaptatsiyalar)

1915 — “Otalar va bolalar” rej: Vyacheslav Viskovskiy

1958 — “Otalar va bolalar” SSSR, rej: Adolf Bergunker, Natalya Rashevskaya

1974 — “Otalar va bolalar” SSSR, rej: Alina Kazmina, Yevgeniy Simonov

1983 — “Otalar va bolalar” SSSR, rej: Vyacheslav Nikiforov

2008 — “Otalar va bolalar” Rossiya, rej: Avdotya Smirnova

Iqtiboslar

- “Hayotni shunday yo‘lga qo‘yish kerakki, undagi har bir lahza ahamiyatli bo‘lsin.”

- “Har bir inson ipga osilib turadi, uning tagida har daqiqada tubsiz jarlik ochilishi mumkin, u esa yana o‘zi uchun turli noxushliklarni o‘ylab topadi, hayotini buzadi.”

- “Vaqt ba’zan qushdek uchadi, ba’zan qurtdek sudraladi; ammo inson uchun ayniqsa shunday payt yaxshi bo‘ladiki, u hatto uning tezmi, sekinmi o‘tayotganini ham sezmaydi.”

Muallif haqida:

Turgenev Ivan Sergeyevich

Rus nasriy yozuvchisi, publitsist va shoir. Oryolda tug‘ilgan. 1818–1883 yillarda yashagan. XIX asrda Rossiyadagi eng mashhur yozuvchilardan biri bo‘lgan. Uning kitoblari chet tillariga ham tarjima qilingan. Bundan tashqari, aynan u rus adabiyotini G‘arbda birinchi bo‘lib targ‘ib qilgan.

Ivan Turgenev ijtimoiy va siyosiy hayotdagi o‘zgarishlarga tezkor munosabat bildirgan va ularni darhol asarlarida aks ettirgan. Masalan, “Otalar va bolalar”da ilk bor “nigilist” tushunchasini muomalaga kiritgan. O‘quvchilar yozuvchining roman va hikoyalarini nozik psixologik obrazlar, tuyg‘ular chuqurligi, manzara tasvirlari, aniq kuzatuvlar va hayotiy burilishlarning haqqoniyligi uchun qadrlaydilar. Uning eng mashhur asarlari qatoriga “Otalar va bolalar”dan tashqari “Ovchining qaydlari”, “Dvoryanlar uyasi”, “Rudin” va “Arafasida” ham kiradi.

O'quvchilarning nashr haqidagi taqrizlari (ochiq manbalardan olingan):

- «Dam olish kunlari... Biz tavakkal qilib o'rmonga, tabiatga chiqdik va o'zimiz bilan Turgenevning «Otalar va bolalar» kitobini oldik. O'rmonda yaxshi. Hali hamma joyda qor yotibdi, boshqa joylarda mart oyida chang'i uchishadi, bizda esa oddiygina qobiq. Qor ustida yurasan – cho'kmaysan, tashqarida esa issiq... Bahor. Tabiat qo'ynida «Otalar va bolalar»ni tinglab, shunday dam oldik. Aytgancha, kitob kattalar uchun, deydi erim, fikrlarimni o'qib. 30 yoshda ham, ehtimol, uni hali tushunmaysan. Ammo bizga 30 dan oshgan, shuning uchun ba'zi joylarda Bazarovga uning qat'iy va beadab gaplari bilan juda achinarli bo'ladi.»

- «Menga Ivan Turgenevning «Otalar va bolalar» romani umuman olganda juda yoqdi. Menimcha, muallif avlodlar o'rtasidagi ziddiyatni nozik va aniq yetkaza olgan, qahramonlarning obrazlari esa jonli va esda qolarli bo'lgan – ayniqsa, qarama-qarshi, ammo kuchli his-tuyg'ularni uyg'otadigan Bazarov. Kitob meni hayotga qarashlar, qadriyatlar va o'zgarishlarning muqarrarligi haqida o'ylashga majbur qildi.»

- «Yana bir bor maktab dasturiga kiritilgan kitoblarni katta yoshda qayta o'qish majburiy ekanligiga ishonch hosil qilaman. Ko'p yillar oldin yozilgan narsalar qanchalik turlicha yangraydi, qahramonlarning xatti-harakatlari va his-tuyg'ulari o'z tafakkurimiz va to'plangan o'quv tajribamiz tufayli qanchalik turlicha idrok etiladi! Maktab yoshida tushunilmaydigan narsalar hozir to'yingan, yorqin tushunish ranglari bilan gullab-yashnaydi va bu tuyg'u eyforiyaga o'xshaydi, tarixga sho'ng'ish haqiqiy zavq va mo'ljallangan narsaning to'liq ravshanligini hadya etganda.»

- «Aynan nima meni hozir bu kitobni o'qishga undaganini eslay olmayman, lekin men maktab adabiyotining klassikasini tanladim va menga juda yoqdi. Bunday asarlarni 10-sinfda emas, balki 30+ yoshda o'qish kerak) O'ylaymanki, bir muncha vaqt o'tgach, uni albatta yana qayta o'qib chiqaman.»

- «Turli avlodlarning bir-birini tushunishidagi qiyinchilikning klassik ziddiyati, yosh dadillikning klassik asoslarga qarama-qarshiligi. Bosh qahramonning eng muhim printsipi - barcha me'yor va an'analarni inkor etish, buning evaziga mutlaqo hech narsa taklif qilmaslik. Natijada, eng oliy tuyg'u «sevgi» barcha printsiplardan kuchliroq bo'lib chiqadi. Bosh qahramon bunga o'z misolida ishonch hosil qiladi!»

Kitob haqida qisqacha:

Muallif: Turgenev Ivan Sergeyevich

Nashriyot: AST

Tahririyat: Neoclassic

Seriya: Eksklyuziv: Rus klassikasi

Muqova: Yumshoq | Tipografik momiq qog'oz 76/60

Sahifalar: 288

Eni (mm): 116 | Bo'yi (mm): 181 | Og'irligi (kg): 0.203

ISBN: 978-5-17-089255-6