Stokgolm bo'ylab boy odamlarni o'g'irlash to'lqini tarqalmoqda. Biroq, qurbonlarning ta'sirchan boyligi ularning orasidagi yagona o'xshashlikdir. Detektiv Vanessa Frank, xizmatdan chetlatilganiga qaramay, o'zini juda qalin narsalarga tashlaydi. Axir, uning uchun ish hayotning mazmunidir! Tergov uni uzoqdagi "Reyn koloniyasi" ga, Chili janubidagi fashistik Germaniyadan kelgan qochqinlar tomonidan tashkil etilgan aholi punktiga olib boradi. Ammo tez orada Vanessa o'zini nazorat qila olmaydigan xavfli o'yinga jalb qilganini tushunadi...
Nashr etilgan yili: 2021

