Kitob haqida umumiy ma'lumot: «Bildwörterbuch Deutsch» — nemis tilini vizual assotsiatsiyalar va yorqin illyustratsiyalar orqali o'rganishga mo'ljallangan mashhur va sifatli rasmli lug'at darsligi. Kitob nemis tili muhitiga tez va oson moslashish hamda so'z boyligini vizual xotira orqali oshirish uchun maxsus ishlab chiqilgan.
Nima uchun foydali va qanday afzalliklari bor?
- Vizual xotirani ishga soladi: So'zlar shunchaki tarjima bilan emas, balki aniq rasmlar, uy-ro'zg'or buyumlari, joylar va sahnalar bilan berilgan. Bu so'zlarni o'zbek/rus tiliga tarjima qilmasdan, to'g'ridan-to me'yorda nemischa o'ylashga o'rgatadi.
- Eng kerakli bazaviy leksika: Kundalik muloqot va hayotda eng ko'p ishlatiladigan 2000 ta asosiy so'z, ibora va vaziyatlar qamrab olingan.
- Nemis artikllarini oson o'rganish: Har bir ot so'z turkumi nemis tilidagi to'g'ri artikli (der, die, das) va ko'plik shakli bilan ko'rsatilgan.
- Grammatikaga kirish: Muloqot jarayonidagi tayyor dialoglar va jumlalar orqali til tuzilishini oson tushunasiz.
Kimlar foydalana oladi? (Auditoriya darajasi):
- Nemis tilini A1 va A2 darajasida noldan o'rganayotgan bolalar, o'quvchilar va kattalar;
- Germaniyaga o'qishga, ishga (Au Pair, FSJ, Ausbildung) yoki sayohatga ketayotganlar;
- Nemis tili kurslari o'quvchilari va repititorlar uchun ko me'yoriy ko'rgazmali qurol sifatida.
Kitob ichida nimalar bor? (Mundarija va qamrov):
Kitob kundalik hayotning barcha asosiy sohalarini qamrab oladi:
- Oila va Uy (Familie und Zuhause): Uy xonalari (das Wohnzimmer, die Küche, das Badezimmer), mebellar va maishiy texnikalar.
- Shahar va Xaridlar (Stadt und Einkaufen): Do'konlar, transport, ko'chalar hamda xarid jarayonlari.
- Oziq-ovqat va Restoran (Essen und Trinken): Mahsulotlar, taomlar, ichimliklar va buyurtma berish iboralari.
- Kasblar va Jamiyat (Berufe und Gesellschaft): Turli kasb egalari, ish joylari va muloqot vaziyatlari.
- Dam olish va Sayohat (Freizeit und Reisen): Hobbi, sport, tabiat, ob-havo va mehmonxona iboralari.
Kitobdan qanday foydalanish va so'zlarni samarali yodlash sirlari:
- Vizual bog'liqlik (Association): So'zni o'qiganda rasmga qarang va obyektni ko'z oldingizga keltiring. So'z va tasvir o'rtasida hayoliy bog'liqlik o'rnating.
- Artikllarni ranglar bilan ajratish: der (erkak), die (ayol), das (neitral) artikllarini yodlashda har bir artikl uchun alohida rangli flomaster yoki flesh-kartalardan foydalaning.
- Muloqot amaliyoti: Rasmdagi vaziyatlarni qarab, o'zingizcha kichik hikoyalar yoki dialoglar tuzing (masalan: "Das ist die Küche. In der Küche gibt es...").
- Kundalik takrorlash: Kuniga 1–2 ta mavzuviy sahifani ko'rib chiqish va undagi so'zlarni ovoz chiqarib o'qish xotirani mustahkamlaydi.