Muhabbat masofasi

"Bir-biridan bir metr narida" jahon bestsellerining rasmiy o‘zbekcha tarjimasi. Syujet markazida o‘pkani yemiruvchi davolab bo‘lmaydigan genetik kasallik - mukovissidozdan aziyat chekayotgan ikki yosh - Stella va Uill joylashgan. Kasalxona devorlari ular uchun uyga aylandi. Tibbiyotning qat’iy qoidalariga ko‘ra, bunday tashxis qo‘yilgan bemorlar o‘limga olib keladigan bakteriya almashinuvining oldini olish uchun doimo bir-birlaridan kamida uch qadam (yoki bir yarim metr) masofada bo‘lishlari kerak. Stella transplantatsiyaga umid qilish uchun qoidalarga qat’iy rioya qiladigan intizomli mukammallik tarafdori. Uill - cheksiz davolanishdan charchagan va dunyoni ko‘rishni orzu qiladigan isyonchi. Ular o‘rtasida paydo bo‘lgan muhabbat o‘limga qarshi chiqadi. Ular bir-birlariga tegib, quchoqlashib, dardli daqiqalarda tasalli berishlari mumkin emas. Roman inson teginishining qadr-qimmati haqidagi chuqur savollarni tadqiq etadi va jismoniy yaqinlik o‘lim hukmiga teng bo‘lganda, haqiqiy muhabbat omon qola oladimi-yo‘qmi, shuni ko‘rsatadi