• Nashriyotchi: "Azbuka-Atticus nashriyot guruhi" MChJ
• Sahifalar: 320
• Yil: 2023
• Muqovasi: Qattiq muqovali
• Hajmi: 84x108/32
• ISBN: 9785389199699
Reykyavik politsiya inspektori Xyuld Hermansdouttir haqidagi trilogiyaning birinchi romani islandiyalik yozuvchi tomonidan yozilgan bo‘lib, uni tanqidchilar "Skandinaviya nuari qiroli" deb atashadi. "Tayms" gazetasiga ko‘ra, kitob 1945-yildan beri yozilgan 100 ta eng yaxshi detektiv va trillerlar qatoriga kiradi.
Uzoq ko'rfazda, qoyalar orasidan yosh rus ayolining jasadi topildi. Islandiyaga yaxshiroq hayot izlab kelganida, u shimoliy dengizning muzli suvida o'limni topdi. Ushbu fojianing sabablarini aniqlab bo'lmadi va ish yopildi. Reykyavik politsiyasi inspektori Xulda Hermanssdouttir uni arxivdan olishiga bir yil o'tdi. Xulda uchun bu so'nggi tergov edi va uning politsiyadagi xizmati tugashiga sanoqli kunlar qoldi... Roman harakati Islandiyaning cho'l tog'lari va cho'l tog'larining sehrli manzaralari fonida sodir bo'ladi. toshlar orasida yo'qolgan ulug'vor fyordlar. Trilogiyaning birinchi romani “Tuman” bir zumda jahon bestselleriga aylandi va nufuzli adabiy reytinglarda birinchi o‘rinni egalladi, Ragnar Jonasson esa “Skandinaviya Noir qiroli” unvonini qo‘lga kiritdi.Birinchi marta rus tilida!

