• Nashriyotchi: Phantom Press
• Sahifalar: 384
• Yil: 2020
• Muqovasi: Qattiq muqovali
• Hajmi: 84x108/32
• ISBN:9785864718483
Xelen Franklin, ko'zga ko'rinmas ingliz ayol, Pragada yashaydi, tarjimonlik bilan kun kechiradi va yigirma yil davomida qandaydir dahshatli sirni saqlaydi. Aftidan, uning siri o'tmishda qolishi kerak, ammo uning kam sonli do'stlaridan biri Karel orqali Xelenning qo'liga g'alati e'tirof tushganida hamma narsa o'zgaradi. U birinchi marta Guvoh Melmotning hikoyasini o'qiganida - qadimiy afsonalardagi qo'rqinchli figura, er yuzida abadiy kezib yurishga va odamlarning jinoyatlarini tomosha qilishga mahkum - Xelen bu shunchaki ertak ekanligiga amin bo'ldi. Ammo Karel to'satdan g'oyib bo'ladi va Xelenning o'zi uni kimdir kuzatib borayotganini aniqladi va o'sha paytda Melmotning mavjudligi unga unchalik aql bovar qilmaydigandek tuyula boshlaydi. Melmot haqidagi mashhur afsona asrlar davomida ham kitobxonlar, ham yozuvchilarning tasavvurini hayajonga solib keladi. Avlodlar Charlz Maturinning klassik Melmoth the Wanderer asarini o'qib chiqdi va bu erda eng yaxshi ingliz yozuvchilaridan birining ajoyib hikoyasining yangi versiyasi.

