Er Jey milliy xokkey ligasi sardori bo'lib, uni paparatsilar tez-tez ta'qib qilishadi. Hamma narsadan va hammadan dam olish umidida u Alyaskaga uchadi, u erda ajoyib ko'l uyi bor. Samolyotda u Leyni bilan to'qnashadi, uning sharfi chamadon g'ildiragiga yopishib qoladi, shunda u styuardessani bo'g'ib qo'yadi. Er Jey unga yordam berishdan xursand va u uni mashhur deb tan olmaganidan ham xursand. U hatto unga echkilarni boqadigan dehqon kabi ko'rinadi va tasodifiy tanishishni davom ettirishni taklif qiladi.
Ammo hamma narsa biz xohlagan darajada muammosiz chiqmaydi. Er Jey bir yarim yildan keyin ham ushbu epizodni eslaydi! Chunki u endi katta muammolarga duch kelmoqda. Ha, va Leyni ham, ochig'ini aytganda.

