• Seriya: Koʻzli bumvinil 160x220
• Oʻlchami: 160x220x6 | Ogʻirligi: 0,112 | Sahifalar: 8
• ISBN: 978-5-378-27133-7
*Ushbu nashr Rossiyadan keltirilgan, bosmaxona sanʼati eng qattiq standartlariga muvofiq tayyorlangan va alohida, yuqori sifatga ega.
Tavsif
Koʻzli ajoyib qattiq muqovali kitoblar seriyasi albatta sizning chaqaloqingizni xursand qiladi. Bunday kitob bolangizning sevimli oʻyinchoqlariga aylanadi. Sahifalar qalin kartondan qilingan, shuning uchun nashr uzoq vaqt xizmat qiladi, yirtilmaydi va buzilmaydi. Seriyadagi kitoblarda siz eng sevimli ertaklar, sheʼrlar va bolalar qoʻshiqlari (poteshkalar)ni topasiz.
Mundarija
– Lisichka-sestrichka va boʻri, ertak
Tarjima: A. N. Afanasyev
Tarix
№ 1 — 1848 yilda A. N. Afanasyev tomonidan Voronej guberniyasining Bobrovskiy uyezdi
№ 2 — N. Bodrov tomonidan Moskva guberniyasining Pereslavl-Zalesskiy uyezdi
№ 3 — Vladimir shahrida yozib olingan
№ 4 — Xarkov uyezdida yozuvchi G. F. Kvitka-Osnovyanenko (1778—1843) tomonidan yozib olingan
№ 5 — Grodno guberniyasining Novogrudskiy uyezdida belarus tilida Novogrudskiy bilim yurtining oʻqituvchisi M. A. Dmitriyev tomonidan yozib olingan
№ 6 — kichik rus shevasida (hozirgi ukrain tili)
№ 7 — Tver guberniyasida yozib olingan
Ekranlashtirishlar (moslashuvlar)
Boʻrilar – kulrang dumli (1983)
Kitob haqida oʻquvchilar fikrlari (ochiq manbalardan olingan):
- „Afzalliklari: Barchaga maʼlum boʻlgan yaxshi ertakning ajoyib poligrafik namoyishi“
- „Ertak yoqdi. Hayvonlar misolida odamlar munosabatlari koʻrsatilgan. Hiylakor, aqlli (tulki) va sodda (boʻri). Hammasiga ishonib boʻlmaydi. Avval bir necha marta oʻylab koʻrish kerak.“
- „Eng mazali ertaklardan biri – bu rus folklorining durdonasi, kimki ertakiy maqollardan foydalanmaydi: 'tortil baliq, katta va kichik' yoki 'urilgan urilmaganni olib ketadi'.“
- „Ertakning asosiy gʻoyasi shundaki, haddan tashqari ishonuvchan boʻlmaslik kerak. Ishon, lekin tekshir. Hammasiga koʻproq eʼtiborli, koʻproq farosatli boʻlish kerak. Koʻrinishga emas, balki faktlarga tayanish kerak. Toʻgʻri, hamma narsani aldab yurgan Lisichka hayratlanarli – buni har kim qila olmaydi. Men uni maʼqullamayman, lekin biroz hiylakorlik har qanday muvaffaqiyatli odamga zarar bermaydi.“
Kitob haqida qisqacha:
Seriya: Koʻzli bumvinil 160x220
Oʻlchami: 160x220x6 | Ogʻirligi: 0,112 | Sahifalar: 8
ISBN: 978-5-378-27133-7

