Lao Tsu: Tao Te Ching

Etakchi olim tomonidan mashhur Taoist klassikaning kuchli tarjimasi, endi Shambhala cho'ntak kutubxonasida mavjud.

Ikki ming yildan ko'proq vaqt oldin yozilgan "Tao Te Ching" yoki "Yo'l va uning fazilatlari klassikasi" jahon ma'naviyat adabiyotining haqiqiy klassiklaridan biridir.

An'anaga ko'ra, afsonaviy qadimgi usta Lao Tzuga tegishli bo'lgan Tao Te Ching, ma'rifatli donishmand yoki ideal hukmdorning fazilatlari rivojlangan insonning fazilatlari bilan bir xil ekanligini o'rgatadi.

Bugungi kunda Lao Tszining so‘zlari kundalik hayotda muvozanat va uyg‘unlik tuyg‘usini rivojlantirishda qanchalik foydali bo‘lsa, biznes va siyosatda yetakchilik san’atini egallashda ham shunchalik foydalidir. Taoga yoki hamma narsaning yo'liga ergashish va ularning asl mohiyatini anglash kamtarlik, o'z-o'zidan va saxiylikni o'zida mujassamlashdir.

Jon K. H. Vu formatning yangiligi va chuqurligini saqlab qolgan holda, ushbu nozik matnni ingliz tiliga tarjima qilishda ajoyib ish qildi. Huquqshunos va olim, doktor Vu daoizm bo'yicha tan olingan obro'li va bir qancha Taoist va Zen matnlari hamda Xitoy she'riyatining tarjimoni edi.

Kitob "Shambalaning cho'ntak kutubxonasi" turkumiga kiradi. Shambhala cho'ntak kutubxonasi diniy an'analar va klassik matnlardagi taniqli shaxslarning qisqa, ko'chma ta'limotlari to'plamidir.

Ushbu seriyaning muqovalari Koloradolik rassom Robert Spellman tomonidan yaratilgan. Ushbu to'plamdagi kitoblar Shambhala nashriyoti 50 yildan ortiq vaqt davomida nashr etib kelayotgan asarning hikmati va mohiyatini to'plash mumkin bo'lgan, o'qish uchun qulay va kundalik hayotda qo'llanilishi mumkin bo'lgan ixcham formatda aks ettiradi.