Krasnaya Shapochka na Mankhettene. Sovremennaya skazka, Karmen Martin Gayte

Sahifalar: 248
Muallif: Karmen Martin Gayte
Muqova: qattiq

"Manxettendagi Qizil Shapkacha. Zamonaviy ertak" — mashhur ispan yozuvchisi Karmen Martin Gayte tomonidan yaratilgan klassik ertakning o'ziga xos zamonaviy talqinidir. Muallif mashhur syujetni bugungi Nyu-York shahriga ko'chirib, uni yangi qahramonlar, kutilmagan voqealar hamda ulg'ayish, erkinlik, orzular va o'z yo'lini topish haqidagi chuqur fikrlar bilan boyitgan.

Asarning bosh qahramoni — Sara ismli qizaloq bo'lib, u zamonaviy Qizil Shapkacha timsolidir. Endi sehrli o'rmon o'rnini ulkan va gavjum Manxetten egallaydi, Markaziy park esa sirli va xavfli o'rmonga aylanadi. Saraning buvisi sobiq myuzik-xoll yulduzi bo'lsa, ertakdagi Bo'ri o'rniga eng mashhur qandolat imperiyasi egasi janob Vulf chiqadi. U dunyodagi eng mazali qulupnay torti retseptini qo'lga kiritishni maqsad qiladi.

Saraning sayohati oddiy safardan haqiqiy sarguzashtga aylanadi. Yo'l davomida u turli sinovlarni boshdan kechiradi, qiziqarli insonlar bilan tanishadi va hayot haqida muhim saboqlar oladi. U mustaqil qaror qabul qilishni, yaxshilik va yomonlikni ajratishni, o'ziga ishonishni hamda qo'rquvlarni yengishni o'rganadi. Zamonaviy talqinga qaramay, kitob klassik ertakning asosiy g'oyasini — bolaning ulg'ayish va ichki erkinlik sari yo'lini saqlab qoladi.

Karmen Martin Gayte ertakona muhitni zamonaviy megapolis hayoti bilan mahorat bilan uyg'unlashtiradi. Yorqin qahramonlar, nafis hazil, Nyu-Yorkning go'zal tasvirlari va chuqur falsafiy mulohazalar kitobni nafaqat bolalar, balki kattalar uchun ham qiziqarli qiladi. Har bir kitobxon tanish ertakda o'zi uchun yangi ma'no va ilhom topishi mumkin.

"Manxettendagi Qizil Shapkacha. Zamonaviy ertak" jasorat, orzular, tanlov erkinligi va ulg'ayish haqida hikoya qiluvchi unutilmas asardir. Ushbu kitob klassik ertaklarning zamonaviy talqinlarini, mazmunli sarguzashtlarni va chuqur ma'noga ega hikoyalarni sevuvchi o'smirlar hamda kattalar uchun ajoyib tanlov bo'ladi.