"Qorong'u boshlanishlar" yorqin trilogiyasining tarixi nafaqat Filipp Pulmanning iste'dodi muxlislari, balki fantaziya janrining barcha muxlislari uchun ham haqiqiy voqeadir. O'quvchiga allaqachon tanish bo'lgan va yangi, ammo unchalik yorqin bo'lmagan qahramonlar va ularning jinlari, lekin eng muhimi - sehr, ilohiyot va fan bir-biri bilan chambarchas bog'liq bo'lgan ajoyib dunyo. Farishtalar va jodugarlar, harpiyalar va panzerbyornlar, gallivspaynlar, tualapiyalar, mulefa va boshqa ajoyib mavjudotlar odamlar yonida yashaydigan dunyo. Siz qaytib kelishni istamaydigan dunyo. Oksford yaqinida, Temza qirg'og'ida, Malkolm Polsted ismli oddiy o'n bir yoshli bola yashaydi. U jamoat uyini o'z ichiga olgan ota-onalarga, daryoning narigi tomonidagi monastir aholisiga yordam beradi va haqiqiy maktabda o'qishni juda xohlaydi. Bir kuni Malkolm monastirda g'ayrioddiy mehmon paydo bo'lganini bilib oladi. Bu kichkina qiz. Uning ismi lira Belakva ... "qorong'u boshlanishlar" trilogiyasi 40 tilga tarjima qilingan. Umuman olganda, dunyoda ushbu kitoblarning 17,5 milliondan ortiq nusxasi sotilgan.

