"Moyi strannie misli" kitobi, muallif Orxan Pamuk

Orhan Pamuk - taniqli turk yozuvchisi, ko‘plab milliy va xalqaro mukofotlar, jumladan, "o‘zining g‘amgin shahrining qalbini izlagani" uchun adabiyot bo‘yicha Nobel mukofoti sovrindori. Pamukning so‘nggi olti yil davomida yozgan "Mening g‘alati o‘ylarim" romani, ehtimol, hammasidan ham "Istanbulniki"dir. Uning faoliyati qirq yildan ko‘proq vaqtni - 1969-yildan 2012-yilgacha bo‘lgan davrni o‘z ichiga oladi. Bosh qahramon Mavlud Istanbul ko‘chalarida ishlaydi, ko‘chalar odamlar bilan to‘lib borayotganini, shahar eski binolarni ham topib, yo‘qotayotganini, Onado‘lidan kambag‘allar ishlash uchun kelayotganini kuzatadi. Uning ko‘z o‘ngida to‘ntarishlar sodir bo‘ladi, hokimiyat bir-birini almashtiradi, Mavlud esa qish oqshomlari o‘zini boshqa odamlardan nima ajratib turadi, nima uchun dunyodagi hamma narsa haqida g‘alati fikrlar keladi, so‘nggi uch yil ichida maktublar yozgan sevgilisi aslida kim ekan, deb o‘ylab, ko‘chalarda aylanib yuradi.