Karamelo, Sandra Sisneros

Har yozda Lala Reyesning katta oilasi uzoq kutilgan sayohatni Chikagodan Mexiko shahriga, Kichkina bobo va Dahshatli buvining uyiga olib boradi. Lala o'z qarindoshlarining munosabatlarini qiziqish bilan kuzatib boradi, ko'pincha voqealarni bolalarcha bezatadi va ertaklar o'ylab topadi. Qiz o'z dunyosi qanday ishlashini tushunishga qiynaladi, Dahshatli buvining nima uchun bunchalik dahshatli bo'lib qolganini va butun umri davomida eng yomon ertaklardagi jodugar rolini o'ynashining sabablarini aniqlashga harakat qiladi. Lekin, eng muhimi, Lala yuzlab odamlar orasida o'z ovozini topishga intiladi: baland ovozli, to'xtatuvchi, ishonchli va kuchliroq. Oxir-oqibat, bu savollarga javob izlash, mashhur rebozo ro'molidagi rang-barang naqsh kabi, hayot, sevgi, yolg'on, xiyonatni bo'ronli o'rganishga oqadi. Nyu-York Taymsning eng yaxshi sotuvchisi. Sandra Sisneros nufuzli adabiy mukofotlar sovrindori: “Jahon adabiyoti rivojiga qoʻshgan hissasi uchun” Nabokov mukofoti-2019 laureati, Amerika Milliy kitob mukofoti sovrindori, Lanna adabiy mukofoti laureati, “Jahon adabiyoti rivojiga qoʻshgan hissasi uchun” Dublin adabiy mukofoti. "Karamelo" - Meksika, otalar va bolalar munosabatlari, ulg'ayish va shaxs bo'lib etishish haqidagi oilaviy xronika romani. Madaniy va tarixiy havolalar, jonli nutq va yorqin qahramonlar bilan ziravorlangan hikoya.