«Kapalaklar mavsumi» — turli avlod va adabiy yo‘nalishlarga mansub 12 nafar mashhur yapon yozuvchilarining hikoyalarini jamlagan to‘plam. Unda Ryunoske Akutagava, Kobo Abe, Yasunari Kavabata, Haruki Murakami kabi mashhur ijodkorlarning asarlari bilan bir qatorda boshqa yapon yozuvchilarining hikoyalari ham o‘rin olgan.
To‘plam yapon adabiyotining o‘ziga xos jihatlarini — inson ruhiyatini nozik tasvirlash, ramziy ma’nolar, ichki kechinmalar va hayotning oddiy voqealaridan chuqur ma’no topishni namoyon etadi. Hikoyalarda yolg‘izlik, muhabbat, go‘zallik, ayriliq, xotiralar, insonning orzulari va jamiyatning shaxsga ta’siri kabi mavzular turlicha talqin qilinadi.
Kitob Ryunoske Akutagavaning «Tansiq taom» hikoyasi bilan boshlanadi. Unda oddiy bir insonning o‘z orzusiga erishishi va bundan keyingi ichki holati tasvirlanadi. Yasunari Kavabataning hikoyalarida go‘zallik, muhabbat va ayriliq o‘rtasidagi nozik tuyg‘ular aks etadi. Kobo Abening asari esa insonning bolalikdagi «men»i, ulg‘ayishi va jamiyat ta’siri haqida o‘ylashga undaydi. Haruki Murakamining «Spagetti yili» hikoyasida esa yolg‘izlik, o‘z yo‘lini izlash va ichki xotirjamlik mavzulari yoritiladi.
Ushbu to‘plam yapon adabiyotiga qiziqadigan, turli yozuvchilarning uslubi va inson ruhiyatiga oid qarashlari bilan tanishishni istaydigan kitobxonlar uchun mos.

