«К востоку от Эдема» - Jon Steynbek ijodining so‘nggi davriga mansub durdona asar. «Men bundan oldin yozgan barcha asarlarim, ma’lum ma’noda, aynan shu romanni yaratishga tayyorgarlik bo‘lgan», - deb aytgan edi yozuvchi o‘z asari haqida.
Konservativ qarashdagi tanqidchilarning keskin noroziligiga sabab bo‘lgan ushbu roman uzoq vaqt davomida milliy bestsellerlar ro‘yxatida birinchi o‘rinni egalladi va bosh rolni Jeyms Din ijro etgan klassik film uchun asos bo‘ldi.
Oilaviy saga...
Ehtirosli sevgi va nafrat, ishonch va xiyonat, xatolar va jinoyatlar haqidagi hikoya...
Ammo, eng avvalo, bu Kaliforniyalik Adam Traskning ikki o‘g‘li - o‘ziga xos Qobil va Hobil haqidagi hikoyadir. Ularning har biri bu dunyoda o‘zligini izlaydi, biroq tanlagan yo‘llari bir-biridan naqadar farq qiladi...
«Sen qodirsan» - Bibliyaga oid apokrif manbadan olingan bu so‘zlar romanning o‘ziga xos ramziga aylanadi.
Sen yovuzlik yoki ezgulik yaratishga, qurbon yoki shafqatsiz yirtqichga aylanishga qodirsan.

