HSK 3 Standard Course — xitoy tilini boshlang‘ich bosqichda o‘rganib bo‘lgan va bilimini keyingi darajaga olib chiqishni istagan o‘quvchilar uchun mo‘ljallangan tizimli darslikdir. Kitob, ayniqsa, HSK 3 darajasidagi imtihonga tayyorlanayotganlar, xitoy tilini mustaqil o‘rganayotganlar, til markazlari o‘quvchilari, talabalar hamda kundalik muloqot uchun zarur bo‘lgan xitoycha so‘z va iboralarni o‘zlashtirishni istaganlar uchun foydali.
Darslik Beijing Language and Culture University Press tomonidan chop etilgan mashhur HSK Standard Course o‘quv seriyasining uchinchi bosqichiga kiradi. Rasmiy ma’lumotlarga ko‘ra, kitob 20 ta darsdan tashkil topgan bo‘lib, HSK 3 darajasi uchun zarur bo‘lgan 600 ga yaqin so‘z va asosiy grammatik mavzularni qamrab oladi. (blcup.com)
Ushbu darslik xitoy tilining boshlang‘ich asoslarini biladigan o‘quvchilar uchun tavsiya etiladi. Ya’ni foydalanuvchi oddiy xitoycha salomlashish, o‘zini tanishtirish, sonlar, vaqt, oila, kasb, oziq-ovqat, transport va kundalik hayot bilan bog‘liq boshlang‘ich so‘zlarni bilsa, ushbu kitob orqali bilimini yanada mustahkamlashi mumkin.
Kitob quyidagi o‘quvchilar uchun ayniqsa mos:
xitoy tilini HSK 1 va HSK 2 darajasida o‘rganganlar;
HSK 3 imtihoniga tayyorlanayotganlar;
xitoy tilini mustaqil ravishda o‘rganayotganlar;
xitoy tilidagi so‘z boyligini kengaytirmoqchi bo‘lganlar;
xitoycha matnlarni tushunish va tarjima qilishni o‘rganayotganlar;
Xitoyda o‘qish, ishlash yoki sayohat qilishni rejalashtirayotganlar;
xitoy tili kurslarida tahsil olayotgan maktab o‘quvchilari va talabalar;
xitoy tilidagi kundalik suhbatlarni tushunishni istaganlar.
Darslik yangi boshlayotgan mutlaqo nol darajadagi o‘quvchilar uchun emas. Uni samarali o‘rganish uchun xitoy tilining boshlang‘ich talaffuzi, pinyin tizimi va asosiy iyerogliflar haqida kamida dastlabki tushunchaga ega bo‘lish foydali.
Kitobning asosiy maqsadi o‘quvchining xitoy tilida tinglash, o‘qish, gapirish, so‘zlarni eslab qolish va grammatik tuzilmalarni to‘g‘ri qo‘llash ko‘nikmalarini rivojlantirishdir. Har bir mavzu kundalik hayotda tez-tez uchraydigan vaziyatlarga asoslangan. Shu sababli o‘quvchi faqat alohida so‘zlarni yodlab qolmaydi, balki ularni gap va dialoglar ichida qanday ishlatishni ham o‘rganadi.
Darslar davomida o‘quvchi xitoy tilida fikr bildirish, sababni tushuntirish, voqealarni tasvirlash, savol berish, savollarga javob qaytarish, odamlar va buyumlarni taqqoslash, vaqtni ifodalash hamda turli kundalik vaziyatlarda muloqot qilishni mashq qiladi.
Kitobning tuzilishi mavzularni asta-sekin murakkablashtirish tamoyiliga asoslangan. Avval yangi so‘zlar taqdim qilinadi, keyin ular matn va dialoglarda qo‘llanadi. Shundan so‘ng grammatik qoidalar tushuntirilib, mashqlar orqali mustahkamlanadi. Bunday tartib o‘quvchiga yangi materialni tushunish, eslab qolish va amalda ishlatishga yordam beradi.
HSK 3 Standard Course darsligi 20 ta asosiy darsni o‘z ichiga oladi. Har bir dars ma’lum bir kommunikativ mavzu atrofida tuzilgan. Mavzular o‘quvchining kundalik hayotda duch kelishi mumkin bo‘lgan vaziyatlarga yaqinlashtirilgan. Rasmiy tavsifda kitobdagi 20 ta dars HSK 3 bosqichining so‘zlari va til birliklarini tizimli o‘rganishga yo‘naltirilgani ko‘rsatilgan. (blcup.com)
Darslarda oila va do‘stlar, o‘qish va ish, sog‘lom turmush, transport, sayohat, ob-havo, vaqt, kiyim-kechak, xarid qilish, kundalik rejalar, qiziqishlar, dam olish va odamlar o‘rtasidagi munosabatlarga oid mavzular uchraydi.
Mavzular faqat imtihon savollariga tayyorlash bilan cheklanmaydi. Ular real muloqotda ishlatiladigan jumlalar va vaziyatlarni o‘rgatishga xizmat qiladi. O‘quvchi kitobdagi dialoglarni qayta-qayta o‘qish, ovoz chiqarib talaffuz qilish va o‘zi haqida o‘xshash gaplar tuzish orqali og‘zaki nutqini rivojlantirishi mumkin.
HSK 3 darajasi bo‘yicha ushbu darslik jami 600 ga yaqin so‘z va tegishli til birliklarini o‘rganishga mo‘ljallangan. Bu miqdor avvalgi bosqichlarda o‘rganilgan so‘zlarni ham o‘z ichiga oladi va o‘quvchining umumiy lug‘at boyligini sezilarli darajada kengaytiradi. (hskstandardcourse.com)
Yangi so‘zlar odatda xitoycha iyeroglif, pinyin yozuvi va tarjimasi bilan beriladi. Pinyin o‘quvchiga so‘zning qanday talaffuz qilinishini tushunishga yordam beradi. Iyeroglif esa xitoy tilida o‘qish va yozish ko‘nikmasini rivojlantirish uchun kerak bo‘ladi.
So‘zlar alohida ro‘yxat sifatida berilishi bilan birga, dialog va matnlarda ham qo‘llanadi. Bu usul ularning ma’nosini kontekst orqali tushunishga imkon beradi. Masalan, biror fe’lni faqat tarjimasi bilan yodlash o‘rniga, o‘quvchi uning gapda qayerda kelishini, qanday so‘zlar bilan birga ishlatilishini va qanday vaziyatda qo‘llanishini ko‘radi.
So‘zlarni samarali o‘rganish uchun har bir darsdagi lug‘atni kichik qismlarga bo‘lib yodlash mumkin. Dastlab iyeroglif va pinyinni o‘qish, keyin ma’nosini aytish, undan so‘ng yangi so‘z bilan mustaqil gap tuzish tavsiya qilinadi. Kitobdagi matn va dialoglarni bir necha marta takrorlash ham so‘zlarning uzoq vaqt esda qolishiga yordam beradi.
HSK 3 Standard Course darsligida xitoy tilining muhim grammatik tuzilmalari sodda misollar yordamida tushuntiriladi. HSK 3 bosqichida o‘quvchi oldingi darajalarga nisbatan uzunroq gaplar, murakkabroq savollar va bir nechta fikrni bog‘laydigan tuzilmalar bilan ishlashni boshlaydi.
Grammatik mavzular yordamida o‘quvchi harakatning vaqti, davomiyligi, natijasi, yo‘nalishi, ehtimoli, sababi va shartini ifodalashni o‘rganadi. Shuningdek, odamlar yoki narsalarni taqqoslash, biror voqea haqida fikr bildirish, taklif berish va tushuntirish uchun kerak bo‘ladigan gap tuzilmalari o‘rganiladi.
Xitoy tilida so‘zlarning gapdagi tartibi juda muhim. Shu sababli kitobdagi namunaviy gaplarni diqqat bilan o‘qish va ularning tuzilishini tahlil qilish foydali. Har bir yangi grammatik qoida bo‘yicha bir nechta mustaqil gap tuzish o‘quvchining bilimini mustahkamlaydi.
Darslikdagi grammatika izohlari imtihonga tayyorlanish bilan birga, kundalik suhbat uchun ham foydalidir. O‘quvchi qoidalarni faqat nazariy shaklda emas, dialog va matn ichida ko‘radi. Natijada grammatik tuzilmalarning real nutqda qanday ishlatilishini tushunish osonlashadi.
Kitobdagi dialoglar kundalik suhbatlarga yaqin shaklda tuzilgan. Ular orqali o‘quvchi ikki yoki undan ortiq odam o‘rtasidagi muloqotni tushunish, savol-javoblarni tahlil qilish va foydali iboralarni yodlab olish imkoniga ega bo‘ladi.
Dialoglarni rollarga bo‘lib o‘qish ayniqsa samarali. Bir o‘quvchi birinchi qahramonning, ikkinchi o‘quvchi esa boshqa qahramonning gaplarini o‘qishi mumkin. Mustaqil o‘rganuvchi esa ikkala rolni navbat bilan ovoz chiqarib o‘qishi mumkin. Bu mashq xitoycha talaffuz, ohang va gapirish tezligini yaxshilashga yordam beradi.
Matnlar o‘quvchining o‘qib tushunish qobiliyatini rivojlantiradi. Matnni o‘qishdan oldin yangi so‘zlarni ko‘rib chiqish, keyin matnning umumiy mazmunini tushunishga harakat qilish kerak. Birinchi o‘qishda har bir so‘zni tarjima qilish shart emas. Avval asosiy fikrni aniqlash, keyin notanish gaplarni batafsil o‘rganish samaraliroq bo‘ladi.
Matnlarni qayta hikoya qilish ham foydali mashq hisoblanadi. O‘quvchi matnni o‘qib bo‘lgach, uni o‘z so‘zlari bilan xitoy tilida qisqacha tushuntirishga harakat qilishi mumkin. Dastlab bir nechta sodda gap yetarli bo‘ladi. Vaqt o‘tishi bilan qayta hikoya qilish ko‘nikmasi ravon nutq shakllanishiga yordam beradi.
Xitoy tilida to‘g‘ri talaffuz muhim o‘rin tutadi. Bir xil bo‘g‘in turli ohanglarda aytilganda uning ma’nosi o‘zgarishi mumkin. Shu sababli yangi so‘zlarni o‘rganishda iyeroglif bilan birga pinyin va ohang belgisiga ham e’tibor berish kerak.
Kitobdagi pinyin yozuvlari xitoycha so‘zlarni to‘g‘ri o‘qishga yordam beradi. Biroq o‘quvchi vaqt o‘tishi bilan iyerogliflarni pinyinsiz ham tanishga harakat qilishi maqsadga muvofiq. Dastlab pinyin orqali o‘qish, keyin so‘zni yopib iyeroglifni mustaqil talaffuz qilish yaxshi natija beradi.
Audio materiallar mavjud bo‘lsa, ularni tinglab, gaplarni takrorlash mumkin. Lekin audio fayl yoki diskning kitob komplektiga kirishi sotuvchining taklifiga va nashr turiga bog‘liq. Shuning uchun xarid qilishdan oldin mahsulot tarkibini aniqlashtirish tavsiya etiladi. Ayrim savdo nashrlarida audio materiallar alohida taqdim qilinishi ko‘rsatiladi. (Winclc)
Darslik xitoycha iyerogliflarni matn va so‘zlar orqali muntazam ko‘rib borish imkonini beradi. Iyerogliflarni o‘rganishda ularning shakliga, tarkibiy qismlariga va yozilish tartibiga e’tibor berish muhim.
Yangi iyeroglifni bir necha marta yozish, uning pinyinini aytish va ma’nosini eslash mumkin. Keyin ushbu iyeroglif qatnashgan so‘z yoki gap tuziladi. Bunday usul belgini faqat rasm sifatida emas, ma’noli til birligi sifatida eslab qolishga yordam beradi.
Kitobdagi barcha matnlarni qo‘lda ko‘chirib yozish shart emas. Muhim so‘zlar, qiyin iyerogliflar va grammatik namunalarni yozib mashq qilishning o‘zi ham foydali. Har kuni oz miqdorda, lekin muntazam ravishda yozish ko‘nikmasi shakllantirilsa, natija samaraliroq bo‘ladi.
Darslik HSK 3 darajasidagi lug‘at va grammatik mavzularni tizimli o‘rganishga yordam beradi. HSK imtihoniga tayyorlanayotgan o‘quvchi har bir darsni tugatgach, yangi so‘zlarni takrorlashi, grammatik qoidalar bo‘yicha misollar tuzishi va o‘qish matnlarini mustaqil tushunishga harakat qilishi mumkin.
Darslikning o‘zi asosiy bilimlarni beradi, biroq imtihon formatini chuqurroq mashq qilish uchun qo‘shimcha testlar va alohida mashq daftaridan foydalanish foydali. HSK Standard Course 3 Workbook darslikdan alohida kitob hisoblanadi. Rasmiy ma’lumotga ko‘ra, mashq kitobida 20 ta dars uchun topshiriqlar, HSK 3 imtihoni haqida ma’lumot va namunaviy test mavjud. (blcup.com)
Shuning uchun ushbu mahsulotni sotishda uning aynan asosiy darslik ekanini ko‘rsatish muhim. Agar komplektga mashq daftari kirmasa, tavsifda “Workbook alohida sotiladi” deb yozish mumkin. Bu xaridorda kitob tarkibi haqida noto‘g‘ri tushuncha paydo bo‘lishining oldini oladi.
Kitob o‘qituvchi bilan ishlash uchun yaratilgan bo‘lsa-da, undan mustaqil ta’limda ham foydalanish mumkin. Mustaqil o‘rganuvchi har bir darsga bir necha kun ajratib, materialni bosqichma-bosqich o‘zlashtirishi mumkin.
Birinchi kuni yangi so‘zlar va pinyin o‘rganiladi. Ikkinchi kuni dialoglar o‘qilib, tarjima qilinadi. Uchinchi kuni grammatika va namunaviy gaplar ko‘rib chiqiladi. Keyingi kunlarda matnlar qayta o‘qilib, yangi so‘zlar takrorlanadi. Shu tarzda bir darsni to‘liq o‘zlashtirish osonlashadi.
O‘quvchi alohida daftar tutib, har bir dars uchun yangi lug‘at, grammatik qoida va o‘zi tuzgan misollarni yozishi mumkin. So‘z kartochkalari yoki elektron takrorlash dasturlaridan foydalanish ham foydali. Eng muhim jihat — yangi materialni muntazam takrorlash va uni gaplarda ishlatishdir.
HSK 3 Standard Course darsligining muhim afzalligi — mavzularning tartibli va bosqichma-bosqich taqdim etilishidir. O‘quvchi qaysi so‘zlarni va qaysi grammatik mavzularni o‘rganishi kerakligini aniq ko‘rib boradi.
Kitobda lug‘at, grammatika, dialog va matnlar bir-biri bilan bog‘langan. Yangi so‘zlar keyingi mashqlarda yana uchrab turishi o‘quvchiga ularni takrorlash imkonini beradi. Kundalik hayotga yaqin mavzular esa o‘rganilgan bilimni real suhbatlarda ishlatishga yordam beradi.
Darslik til markazlari uchun asosiy o‘quv qo‘llanma, o‘qituvchilar uchun dars materiali va mustaqil o‘rganuvchilar uchun rejalashtirilgan kurs vazifasini bajarishi mumkin. U HSK 3 bosqichiga oid bilimlarni bir joyda jamlaydi hamda o‘quvchiga tartibsiz manbalardan foydalanmasdan izchil o‘rganish imkonini beradi.
Kitobdan yuqori natija olish uchun kuniga kamida 30–60 daqiqa shug‘ullanish tavsiya qilinadi. Har kuni o‘nlab yangi so‘zlarni yodlashdan ko‘ra, kichik miqdordagi materialni sifatli o‘zlashtirish samaraliroq.
Yangi so‘zlarni ovoz chiqarib o‘qish, dialoglarni takrorlash, grammatik qoidalar asosida mustaqil gaplar tuzish va oldingi darslarni qayta ko‘rib chiqish kerak. Haftada bir kunni faqat takrorlashga ajratish mumkin. Har beshta darsdan keyin umumiy lug‘atni tekshirish va qiyin so‘zlarni qayta o‘rganish foydali.
Kitobni lug‘at, iyeroglif yozish daftari va tinglash materiallari bilan birga ishlatish yanada yaxshi natija beradi. O‘quvchi o‘rganilgan so‘zlar asosida o‘zi, oilasi, o‘qishi, ishi va kundalik rejasi haqida xitoycha gaplar tuzishi mumkin.
HSK 3 Standard Course — xitoy tilini boshlang‘ich darajadan o‘rta bosqichga olib chiqishga yordam beradigan, tartibli va amaliy darslik. Kitobda 20 ta dars, 600 ga yaqin zarur so‘z, grammatik tushuntirishlar, dialoglar, o‘qish matnlari va bilimni mustahkamlashga xizmat qiladigan topshiriqlar mavjud. (hskstandardcourse.com)
Darslik HSK 3 imtihoniga tayyorlanish, xitoycha so‘z boyligini oshirish, iyerogliflarni tanish, gap tuzishni o‘rganish va kundalik muloqot ko‘nikmalarini rivojlantirish uchun mos. Kitobdan o‘qituvchi bilan yoki mustaqil ravishda foydalanish mumkin.
Xitoy tilini jiddiy o‘rganishni davom ettirmoqchi bo‘lganlar uchun ushbu darslik foydali tanlovdir. U o‘quvchiga mavzularni izchil o‘zlashtirish, oldingi bilimlarini mustahkamlash va keyingi HSK darajalariga tayyorlanish uchun zarur poydevorni shakllantirishga yordam beradi.
Eslatma: mahsulot asosiy darslik hisoblanadi. Mashq daftari, audio disk yoki boshqa qo‘shimcha materiallarning komplektga kirishi sotuvchi tomonidan ko‘rsatilgan to‘plam tarkibiga bog‘liq. Xarid qilishdan oldin mahsulot rasmi va komplektatsiyasini tekshirish tavsiya etiladi.

