"Hidoya," 2-jild (kirill alifbosi) — hanafiy mazhabining islom huquqi bo‘yicha eng nufuzli manbalaridan biri bo‘lgan mashhur "Al-Hidoya" asarining bir qismi. Kitob muallifi taniqli islom olimi va huquqshunosi Burhoniddin al-Marg‘inoniy bo‘lib, uning asarlari asrlar davomida shariat masalalarini o‘rganishda foydalanib kelinmoqda.
Ikkinchi jildda musulmonning kundalik hayoti, oilaviy munosabatlar, mulkiy masalalar, shartnomalar va ijtimoiy hamda diniy amaliyotning boshqa jihatlariga oid islom huquqining turli me’yorlari ko‘rib chiqiladi. Barcha qoidalar batafsil izohlangan va hanafiy mazhabi manbalariga asoslangan.
Kirill alifbosidagi nashr mumtoz asarni islom ilmlarini o‘zbek tilida o‘rganayotgan zamonaviy kitobxonlar uchun yanada tushunarli qiladi.
Mazkur «Hidoya» asari 1990-yilda Bayrutning «Dorul kutub al-ilmiya» nashriyotida arab tilida chop etilgan nusxadan ilk bor to‘liq va tuzatilgan holda tarjima qilindi.

