"Avgustda ko‘rishguncha" romani Gabriel Garsia Markesning o‘limidan so‘ng 2024-yilda nashr etilgan so‘nggi asaridir. Bu kichik, ammo chuqur hikoya Anna Magdalina ismli ayol haqida bo‘lib, u 46 yoshda - muallif "hayot avgust oyi" deb ataydigan yosh. Kitobda yetuklik, ichki erkinlik va murakkab insoniy munosabatlar mavzulari ochib berilgan. Bosh qahramon baxtli turmush qurgan, ammo har yili avgust oyida u tasodifiy sevgilisi bilan tunni o‘tkazish uchun uzoq orolga boradi. Bu shunchaki muhabbat va ehtiros haqidagi roman emas, balki hayot, xotira va o‘tmish bilan, ayniqsa, qabri orolda joylashgan onasi bilan bog‘liqlik haqidagi mulohazalardir. Markesning bu asardagi uslubi o‘zining vazminligi va lo‘ndaligi bilan ajralib turadi, bu esa uning mashhurroq keng ko‘lamli romanlaridan farq qiladi. Shunga qaramay, matnda muallifga xos bo‘lgan o‘ziga xos metaforalar va chuqur psixologik kuzatishlar mavjud. Kitob oson o‘qiladi, ammo o‘zidan so‘ng hayotning ma’nosi va shaxsiy erkinlik haqida o‘ylash hamda melanxoliya hissini qoldiradi. "Avgustda ko‘rishguncha" nafaqat sevgi romani, balki o‘zlikni izlash, yoshni qabul qilish va o‘tmishning bugungi kunga ta’siri haqidagi hikoyadir. Bu asar adabiyotdagi nozik psixologiya va hissiy chuqurlikni qadrlaydigan kishilar uchun, shuningdek, Markes ijodining so‘nggi asari bilan tanishishni istagan muxlislar uchun qiziqarli bo‘ladi.

