Yoqub Umaro'g'li turk dunyosi adabiyoti va adabiy aloqalarini rivojlantirishga katta hissa qo'shgan adib, olim va jamoat arbobidir. Turk tilida ijod qilgan atoqli yozuvchi o'zbek adiblari bilan yaqin do'st va faol ijodiy hamkor edi. Navoiy shahrida bo'lib o'tgan "Mumtoz she’riyat" xalqaro festivali va TurkSOY Yozarlar birligining birinchi yig'ilishida qatnashib, adabiy ma’ruza qilgani esimizda. Bu dilbar inson bilan suhbatlashish hamisha mazmunli va maroqli bo'lgan. Yozuvchining asarlari boshqa turkiy tillar qatori o'zbek tiliga ham tarjima qilingan hamda chop etilgan. "O'n dollar" deb nomlangan quyidagi kitobga uning "Kechki sayr", "Ikki chinor", "Qand" kabi o'ndan ortiq hikoyalari kiritilgan. Milliy va umuminsoniy qadriyatlar tarannum etilgan ushbu asarlar kitobxonlarga manzur bo'ladi, degan umiddamiz.

