So'nggi paytlarda Tirnan de Haas hamma narsaga befarq bo'lib qoldi. Kino prodyuserining yagona qizi va uning yulduz xotini boy, imtiyozli oilada o'sgan, ammo qarindoshlaridan na sevgi va na ko'rsatmalar olgan. Yoshligidan qiz maktab-internatlarga yuborilgan, ammo u yolg'izlikdan qochib qutula olmagan. U o'z hayot yo'lini topa olmadi, chunki ota-ona shon-shuhratining soyasi uni hamma joyda ta'qib qildi.
Ota-onasining to'satdan o'limidan so'ng, Tirnan tushunadi: u xafa bo'lishi kerak. Ammo nimadir o'zgardimi? U har doim yolg'iz edi.
Jeyk Van der Berg, otasining o'gay ukasi va yagona tirik qarindoshi, o'n sakkiz yoshga to'lgunga qadar bir necha oy qolgan qizni o'z qaramog'iga oladi. U va uning ikki o'g'li Xolib va Nuh bilan Kolorado tog'lariga yashashga ketgach, Tirnan tez orada bu erkaklar uning tashvishi nima ekanligini hal qilishayotganini aniqladi. Ularning homiyligi ostida u ishlashni, chuqur o'rmonda omon qolishni o'rganadi va asta-sekin ular orasida o'z o'rnini topadi.
Va ular bilan.

