«Crime & Punishment» — Fyodor Dostoyevskiyning inson vijdoni, axloqiy tanlov, ayb va jazo haqidagi mashhur psixologik romani. Asar XIX asr Sankt-Peterburgida kechadi va qashshoqlikda yashayotgan sobiq talaba Rodion Raskolnikovning murakkab hayoti haqida hikoya qiladi. Kitob ingliz tilida bo'lib, rus mumtoz adabiyotining eng muhim asarlaridan biri bilan tanishish imkonini beradi.
Raskolnikov insonlarni oddiy va favqulodda shaxslarga ajratuvchi nazariyani ishlab chiqadi. Uning fikricha, buyuk maqsadlar yo'lida ayrim insonlar axloqiy chegaralarni buzishga haqli. O'z qarashlarini sinab ko'rishga qaror qilgan yigit dahshatli jinoyat sodir etadi. Ammo u kutgan erkinlik o'rniga qo'rquv, shubha va vijdon azobiga duch keladi.
Voqealar davomida Raskolnikovning hayoti Sonya Marmeladova, uning singlisi Dunya, do'sti Razumixin va tergovchi Porfiriy Petrovich bilan chambarchas bog'lanadi. Har bir qahramon uning dunyoqarashiga ta'sir ko'rsatadi. Ayniqsa, Sonyaning mehr-shafqati va e'tiqodi Raskolnikovning ichki kurashida muhim o'rin egallaydi.
Dostoyevskiy jinoyatning nafaqat huquqiy, balki ruhiy va axloqiy oqibatlarini ham chuqur tasvirlaydi. Roman adolat, insoniylik, mag'rurlik, pushaymonlik va ma'naviy qayta tug'ilish mavzularini o'rganadi. Raskolnikov o'z xatosini tan olib, vijdoni bilan yarasha oladimi yoki o'zi yaratgan nazariya uning hayotini butunlay vayron qiladimi?

