Buyuk kolumbiyalik san’atkorning romani cheksiz zulm, mutlaq hokimiyat va ular keltirib chiqaradigan halokatli yolg‘izlik tabiatining monumental va grotesk tadqiqotidir. Hikoya markazida xayoliy Karib dengizidagi mamlakatda o‘zining cheksiz umrining metaforik kuzini boshdan kechirayotgan nomsiz va amalda o‘lmas diktator turadi. Vaqt uning uchun siklga aylangan, voqelik esa allaqachon laganbardorlar qurshovida yaratilayotgan xomxayollar bilan almashtirilgan. Muallif fantasmagorik elementlar, afsonalar va shafqatsiz siyosiy satirani mahorat bilan o‘rab, bir hukmdorning tarixini insoniy illatlar, qo‘rquv, xiyonat va insonning qolgan dunyodan ajralib qolishining abadiy fojiasi haqidagi universal hikoyaga aylantiradi.

