Ushbu to'plamga Konan Doylning 221-B Beyker ko'chasidagi o'lmas tandem sarguzashtlari haqidagi ikkita romani-Buyuk detektiv Sherlok Xolms va uning do'sti va yordamchisi doktor Uotson kiritilgan. "Baskervillarning iti", ehtimol Sherlok Xolms haqidagi asarlarning eng mashhuridir. Ikkinchi asrdan beri o'quvchilarning barcha yangi avlodlari shafqatsiz jinoyat ishi bo'yicha tergovni doimiy zavq va ishtiyoq bilan kuzatib bormoqdalar, ular qadimgi aristokratik Baskervillar oilasini uning vakillaridan birining dahshatli ishlari uchun ta'qib qilayotgan jin itining sirli afsonasi sifatida murakkab niqoblangan... "dahshat vodiysi" – bu mamlakatimizda kamdan-kam nashr etilgan roman. Biroq, bu o'ziga xos xususiyatga ega, chunki bu Sherlok Xolms haqidagi haqiqiy voqealar asosida yozilgan deyarli yagona asar. Shunday qilib, janob Duglas o'z mulkida o'ldirildi – politsiya shunday deb hisoblaydi. Xolms amin: jabrlanuvchi Janob Duglas emas, balki u bilan muomala qilmoqchi bo'lgan odam. Lekin nima uchun? Va uy egasining o'zi qaerga va nima uchun g'oyib bo'ldi?..

