Aleksandr Dyumaning unutilmas tarixiy romanlaridan biri — “Askanio” — har bir davrning eng yaxshi o‘qilishi lozim bo‘lgan asarlari qatoridan munosib o‘rin olgan. Ushbu asar ulkan italyan haykaltaroshi Benvenuto Chellinining shogirdi Askanio bilan birga Fransiya qiroli Fransisk I saroyidagi hayoti, ijodi va kurashlarini mahorat bilan aks ettiradi.
Roman sahifalarida taxt uchun da’vogarlar, saroy intrigalari yoki mansabdorlar emas, balki haqiqiy fransuz xalqi — mehnatkash, sodda, iste’dodli va jasur insonlar bosh qahramonga aylanadi. Dyuma ular orqali nafaqat tarixning yorqin lavhalarini, balki insoniylik, sadoqat, muhabbat va ijodning chegarasiz kuchini ko‘rsatadi.
Askanio — tarixiy voqealar, san’at sehriga to‘la hayotiy dramatizm va yuksak badiiy mahorat uyg‘unlashgan roman bo‘lib, klassik adabiyot ixlosmandlari uchun chinakam kashfiyotdir.
Rus tilidan
Qodir Mirmuhamedov
tarjimasi

