Arabcha-o'zbekcha cho'ntak lug'ati, E. Talabov, N. Abdulmajid, 10 000 ga yaqin so'z
📌 Muqova: Qattiq
📌 Sahifalar soni: 688
📌 O‘lchami: 10.5x15.0 sm
📌Alifbosi: kirill+Arab
📌Tili: o‘zbek+Arab
Ajdodlarimiz sharqdagi eng muhim tillar bo‘lmish arab, fors va turkiy tillarining o‘nlab katta izohli lug‘atlarini, mavzuli qomuslarini tuzganlar. Ular ayniqsa, ikki tilli lug‘atlarga katta e’tibor berishgan. Bizgacha «Arabcha-turkiycha» lug‘atlar juda ko‘p yetib kelgan. Ularning nusxalari kutubxonalarimizda mavjud. Chunga qaramay, hozirgi kunda arabcha-o‘zbekcha lug‘atlarga ehtiyoj katta, ammo ular kam. Shu ma’noda Eminjon Talabov va Nu’mon Abdulmajidlarning mazkur kitobcha-qo‘llanmasi ayni muddao. Kitobchada olti mingga yaqin so‘z shakllari va iboralari o‘rin olgan bo‘lib, ular alifbo tartibida tuzilgan. Shuncha miqdordagi so‘z boyligi lug‘atdan foydalanuvchiga juda murakkab bo‘lmagan matnlar tushunish, o‘zbekgacha o‘girishni ta’minlaydi, hozirgi tilda gapirishga imkon yaratadi. Lug‘at nashr qilinmog‘i zarur.

