Аleksandriyskiy kvartet: Mauntoliv. Klea, Darrell Lorens

"Aleksandriya kvarteti" roman-tetralogiyasining to'rt qismida ularning bosh qahramonlari nomlari keltirilgan. O'quvchi bir xil voqealarni butunlay boshqa odamlarning ko'zlari bilan ko'rishi mumkin.

Uchinchi kitobning qahramoni - "Mountoliv" - Misr fitnasiga juda qiziq munosabatda bo'lgan diplomat mountoliv" Baltazar " ning ikkinchi darajali xarakteriga aylanadi.

Tetralogiya birinchi uchta kitob qahramonlarining keyingi taqdiri haqida to'rtinchi qism, yakuniy qismi esa Klea haqida hikoya qiladi, uning harakatlari ikkinchi jahon urushi davrida sodir bo'ladi.

Ushbu nashrning matni tarjimon V. Mixaylin tomonidan qayta ko'rib chiqilgan va sharhlar bilan to'ldirilgan.

- Nega bu kitob durdona asarning gultoji?

Bu yerda, nihoyat, nuqtayi nazar birlashadi va roman qahramonlar taqdiri o‘z yakuniga qanday muqarrarlik bilan intilsa, xuddi shunday muqarrarlik bilan yakunga tomon harakatlanadi. Bu shunchaki davom emas, balki uzoq kutilgan yechim bo‘lib, unda tutun tarqaladi va qahramonlar uzoq vaqtdan beri yashirinib kelgan haqiqatga duch kelishadi.

"Klea"da siz nihoyat doston davomida sizni qiynagan savollarga javob olasiz. Bu dahoona hikoya qilingan hikoyaning ta’mini qoldiradigan eng kuchli yakun bo‘lib, unda shakl va mazmun bir butunlikka aylanadi.