"Aleksandriya kvarteti" tetralogiya romanining to'rt qismida ularning asosiy qahramonlarining ismlari bejiz aytilmagan. O'quvchi bir xil voqealarni – ikkinchi jahon urushidan oldin va ikkinchi jahon urushi paytida Misr Iskandariyasining hayotini butunlay boshqa odamlarning ko'zlari bilan ko'rishi mumkin. Birinchi kitob Justin yosh britaniyalik yozuvchi Darli va 1930-yillarda Aleksandriyada sodir bo'lgan millioner-misrlik Justinning Yevropa rafiqasi o'rtasidagi murakkab va eksentrik roman tarixi.ikkinchisi Baltazar darli va Justin munosabatlariga bir vaqtning o'zida o'ziga xos "boshqa tomondan qarash" va Misr aristokratiyasining Britaniyaga qarshi fitnasining qiziqarli xronikasi. Ushbu nashrning matni tarjimon V. Mixaylin tomonidan qayta ko'rib chiqilgan va maqola va sharhlar bilan to'ldirilgan.

