A nautro radost', Betti Smit

Yaqin vaqtgacha Betti Smit mahalliy o'quvchiga noma'lum edi, ammo "Bruklinda daraxt o'sadi" romani chiqqandan keyin u Rossiyada juda mashhur bo'ldi. Nauro quvonchi Smitning birinchi marta rus tilida nashr etilgan ikkinchi romanidir. Qaytish uchun kitob. Yoshlik va sevgi haqidagi yorqin, kuchli va real hikoya barcha to'siqlarni yo'q qiladi, aql bovar qilmaydigan narsalarni amalga oshiradi va eng qiyin vaziyatlarda ham kuch beradi. Bruklin, Nyu-York, 20-asr boshlari. Ikki yosh bir-birlarini uchratib, beparvolik bilan sevib qolishadiki, uni faqat birinchi marta sevish mumkin. Ularning barchasi turmush qurishdan tushkunlikka tushadi (o'n sakkiz yosh - turmush qurish yoshi?), lekin yurak ular birga bo'lsa, hamma narsaga qodirligiga ishonadi. Oh, qanday mashhur noto'g'ri tushuncha ... yoki yo'qmi? “...baxt bu... Kimdir senga shunday katta bir ajoyib narsa sovg‘a qilayotganday tuyuladiki, uni saqlab qolishning iloji yo‘q. Shunday qilib, siz vaqti-vaqti bilan undan ozgina yulib, qo'lingizda ushlab turasiz."