1984, George Orwell

• Muallif: Orwel George

• Muqova turi: yumshoq

• Sahifalar soni: 400

Chet tilini o‘rganishning asl nusxadagi kitoblarni o‘qishdan yaxshiroq usuli yo‘q. Aynan shu yo‘l bilan so‘z, ibora va gaplarning butun ohangini his qilish, ko‘plab yangi so‘z va iboralarni o‘rganish, grammatika va imlo qoidalarini mustahkamlash, shuningdek, tarjimonning yordamisiz muallifning maqsadiga kirib borish va asarda yashiringan shifrlarni yechish mumkin. Jorj Oruellning afsonaviy antiutopiyasi qiziqarli adabiy tarkibiy qismdan tashqari, yozuvchining cheksiz fantaziyasi tufayli g‘ayrioddiy so‘z birikmalari va ilgari ishlatilmagan yoki boshqa ma’noda qo‘llanilgan original so‘zlarga boyligi bilan ham mashhur. Oruell tomonidan o‘ylab topilgan "yangi til" (newspeak) butun dunyo bo‘ylab mashhur bo‘ldi va turli mamlakatlarda mustahkam iste’molga kirdi.