Жалолиддин Саййид: Ҳуққабоз

Изысканная грубость

В Кашкадарье живут самые разные поэты. Они совершенно отличаются друг от друга по стилю и мастерству, духовному и лирическому состоянию.

Стихи Джалалуддина Сайида написаны на холме между горой и пустыней. С одной стороны дует прохлада гор, с другой — суровость степи. Порой они не могут ладить друг с другом.

Он — поэт этих двух ветров. Пустынный и горный ветры дуют на страницах «Хуккабоза»: изысканные и грубые. Эти стихи разрываются между этими двумя качествами.

Если вы мне не верите, прочитайте.