«Zafar darvozasi» («Триумфальная арка») — один из наиболее известных романов Эриха Марии Ремарка, действие которого происходит в Париже накануне Второй мировой войны. В центре повествования находится Равик, немецкий беженец и талантливый хирург, вынужденный жить во Франции без надёжного правового статуса. Он скрывается от властей и от преследований, связанных с нацистским режимом, одновременно пытаясь сохранить человеческое достоинство и профессиональные навыки.

