Узбекско-русско-английский словарь, c рисунками, для детей

• Яркие и удобные шрифты.

• Легко читаемый формат

• Отличный выбор для подарка

• Цветные страницы

• Бестселлер

• Мягкий переплёт

О структуре словаря

Словарь отличается от ранее изданных узбекско-русско-английских словарей тем, что он предназначен для учащихся начальной школы и построен в иллюстративной форме.

Словарь состоит из двух основных частей, включающих словарные статьи и иллюстрации. Словарная статья состоит из заглавного слова и его русского и английского эквивалента, в котором зафиксировано его значение.

Лексика словаря дана в алфавитном порядке, а значение слов составляет словарный запас словаря. Словарный запас был составлен из слов, которые учащиеся начальной школы могли использовать на практике и которые считались необходимыми для них. Каждое слово, составляющее словарь, называется заглавным словом.

В изданных до этого времени узбекско-русско-английских словарях в качестве заглавных слов приводились слова, образованные с помощью корня и суффикса. Слова, образованные от вспомогательных слов, таких как «работать» и «быть счастливым», а также сложные слова, имеющие одинаковое лексическое значение, но пишущиеся раздельно, такие как «ответить», «приветствовать», «принести», не были приведены в качестве заглавных слов, а в словарной статье на основе слова, считающегося главным по своему содержанию. Например, в словарном словаре для слова «работа» будет указан глагол «работать», а в словарном словаре для слова «помощь» будет указано слово «помочь». Включая:

Labor - труд - labor Labor - трудиться- labor Help - помощь - help Помогать - помогать - help

Учитывая, что данный словарь предназначен для учащихся начальной школы, такие соединения также были даны в виде слов, и для каждого была создана отдельная словарная статья. Например:

Труд - труд

Работать - трудиться - трудиться

Помощь - помощь - help

Помогать - помогать - help.

Кроме того, такие фразы, как «guns», которые часто встречаются в учебниках начальной школы и используются в речи учащихся начальной школы, также снабжены переводами.

Похожие слова с одинаковым написанием, но разным значением приводятся отдельно с римской цифрой в качестве заглавного слова.